约翰·萨克林爵士，著名的骑士诗人，写道：“为什么这么苍白而迷恋情人？”在1637年的比赛中阿格拉拉。在这首诗中，一位演讲者为他伤心欲绝的朋友提供了劝告，不再嘲笑一个单相思。演讲者说，如果朋友开朗和活泼的时候，他的心爱的人没有时间给他，为什么当朋友“苍白”，“沉闷”，而且通常是一个拖拉，为什么她会改变主意？这首诗暗示，失望的爱最好大步向前迈进：太可爱了，你只会让自己感到尴尬。
|
得到 利评分 |
 |
全文是“为什么如此苍白而狂热的情人？”
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
">1为什么这么苍白而喜欢情人？
2Prithee为什么这么苍白？
3威尔，当看起来不错的时候无法移动她，
4看上去很胜利？
5Prithee为什么这么苍白？
6为什么这么乏味和沉默的年轻罪人？
7Prithee为什么这么静音？
8威尔，说得很好，无法赢得她
9什么都不说吗？
10Prithee为什么这么静音？
11退出，退出羞耻，这不会动弹，
12这不能带她；
13如果她自己不爱，
14没有什么能让她;
15魔鬼带她。
全文是“为什么如此苍白而狂热的情人？”
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" style="height: 100%">1为什么这么苍白而喜欢情人？
2Prithee为什么这么苍白？
3威尔，当看起来不错的时候无法移动她，
4看上去很胜利？
5Prithee为什么这么苍白？
6为什么这么乏味和沉默的年轻罪人？
7Prithee为什么这么静音？
8威尔，说得很好，无法赢得她
9什么都不说吗？
10Prithee为什么这么静音？
11退出，退出羞耻，这不会动弹，
12这不能带她；
13如果她自己不爱，
14没有什么能让她;
15魔鬼带她。
“为什么这么苍白而狂热的情人？”概括
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-toggle-drawer>
- 1Why so pale and wan fond lover?
“为什么这么苍白而狂热的情人？”主题
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Theme" data-position="1" data-title="The Pain and Folly of Love">
爱的痛苦和愚蠢
- 看看这个主题在哪里活动在诗中。
- 1Why so pale and wan fond lover?
逐行的解释和分析“为什么如此苍白而狂热的情人？”
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="1">第1-5行
为什么这么苍白而喜欢情人？
Prithee为什么这么苍白？
威尔，当看起来不错的时候无法移动她，
看上去很胜利？
Prithee为什么这么苍白？ - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="2">第6-10行
为什么这么乏味和沉默的年轻罪人？
Prithee为什么这么静音？
威尔，说得很好，无法赢得她
什么都不说吗？
Prithee为什么这么静音？ - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="3">第11-15行
退出，退出羞耻，这不会动弹，
这不能带她；
如果她自己不爱，
没有什么能让她;
魔鬼带她。
- 1Why so pale and wan fond lover?
“为什么这么苍白而狂热的情人？”诗意的设备和象征性语言
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="1" data-title="Rhetorical Question">修辞问题
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="2" data-title="Parallelism">并行性
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="3" data-title="Idiom">成语
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="4" data-title="Alliteration">寓言
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1Why so pale and wan fond lover?
“为什么这么苍白而狂热的情人？”词汇
选择下面的任何单词以在诗歌的背景下获取其定义。这些单词按照它们在诗中出现的顺序列出。
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="1" data-title="Wan">Wan - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="2" data-title="Fond">喜欢 - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="3" data-title="Prithee">Prithee - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="4" data-title="Prevail">盛行 - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="5" data-title="Young sinner">年轻的罪人 - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="6" data-title="Do't">点 - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="7" data-title="If of herself she will not love">如果她自己，她不会爱 - 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-position="8" data-title="The devil take her">魔鬼带她
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-itemized data-modal-title="Vocabulary" data-position="1" data-title="Wan">- 查看此词汇词出现的位置在诗中。
- 1Why so pale and wan fond lover?
形式，仪表和韵律计划“为什么如此苍白而Wan迷？”
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Form">形式
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true">仪表
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Rhyme Scheme">押韵方案
- 1Why so pale and wan fond lover?
“为什么这么苍白而狂热的情人？”扬声器
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true">
- 1Why so pale and wan fond lover?
“为什么这么苍白而狂热的情人？”环境
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true">
- 1Why so pale and wan fond lover?
新利18网址文学和历史背景：“为什么如此苍白而迷恋情人？”
- 1Why so pale and wan fond lover?
2Prithee why so pale?
3Will, when looking well can't move her,
4Looking ill prevail?
5Prithee why so pale?
6Why so dull and mute young sinner?
7Prithee why so mute?
8Will, when speaking well can’t win her,
9Saying nothing do't?
10Prithee why so mute?
11Quit, quit for shame, this will not move,
12This cannot take her;
13If of herself she will not love,
14Nothing can make her;
15The devil take her.
" data-highlight-when-focused="true">
- 1Why so pale and wan fond lover?
更多“为什么这么苍白而狂热的情人？”资源
