温莎翻译的快乐妻子目录
福尔斯塔夫返回莎士比亚的温莎的快乐妻子，他试图与情妇佩奇（Mistress Page）和她的邻居情妇福特（Ford）开始有影响。在彼此透露弗尔斯塔夫（Falstaff）试图吸引他们每个人的彼此之后，幸福的已婚妻子乐队在一起，与福尔斯塔夫（Falstaff）一起参加这部喜剧。该剧的Shakescleare版本包含了现代的英语翻译，使人们可以轻松理解莎士比亚的语言并破译剧本最著名的名言，包括“当物质爱情追求 /追求那只飞翔的东西时，爱像阴影一样苍蝇，然后飞翔。”
第1幕，场景1
浅水和其他人对法尔斯塔夫的表达了抱怨，休爵士计划嫁给安妮·佩奇。
第1幕，场景2
休爵士迅速招募了情妇，以帮助说服安妮·佩奇嫁给苗条。
第1幕，场景3
Falstaff计划勾引福特情妇和佩奇，以获取丈夫的钱。他的仆人情节揭示了他的计划。
第1幕，场景4
凯乌斯医生希望嫁给安妮，当他得知休爵士计划将安妮嫁给苗条时，他会生气。
第2幕，场景1
情妇福特和佩奇收到福尔斯塔夫的情书和情节报仇。福特担心法尔斯塔夫可能会吸引他的妻子。
第2幕，场景2
法尔斯塔夫被告知福特情妇想和他见面。伪装，得知他们的会议并嫉妒。
第2幕，场景3
当休爵士不参加决斗时，凯乌斯医生会生气。主机干预。
第3幕，场景1
主人通过将其引导到不同的地方来阻止休爵士和凯乌斯医生之间的战斗。但是他激怒了他们。
第3幕，场景2
福特越来越嫉妒，计划在该法案中赶上福尔斯塔夫和他的妻子。苗条嫁给安妮的页面计划。
第3幕，场景3
妻子在洗衣篮子里走私福斯塔夫。嫉妒的福特看上去很愚蠢。
第3幕，场景4
芬顿和安妮想结婚，但是佩奇想让安妮结婚，不允许结婚。
第3幕，场景5
法尔斯塔夫从妻子那里得到了另一个邀请。他变相告诉福特他如何在洗衣篮中逃脱。
第4幕，场景1
情妇佩奇的儿子威廉（William）与休·埃文斯爵士（Sir Hugh Evans）一起享受了一个可笑的拉丁课程。
第4幕，场景2
法尔斯塔夫再次拜访了福特情妇，并从福特大师逃脱了，这次是掩饰自己是一个老妇。
第4幕，场景3
巴尔多夫告诉主人，三个神秘的“德国人”希望借马。
第4幕，场景4
一旦妻子向丈夫透露了他们的情节，他们都计划一起在法尔斯塔夫（Falstaff）扮演最后的技巧。
第4幕，场景5
主人得知他的马被盗。Falstaff虽然动摇了，但仍准备接受妻子的新邀请。
第4幕，场景6
芬顿向主持人讲述了安妮的阴谋，以挫败父母与芬顿的婚姻和私奔计划。
第5幕，场景1
福尔斯塔夫（Falstaff）准备在猎人赫恩（Herne）伪装成森林中与妻子见面。
第5幕，场景2
佩奇（Page）安排在晚上的运动中与安妮（Anne）私奔。
第5幕，场景3
情妇佩奇（Mistress Page）安排凯乌斯（Caius）医生在晚上的运动中与安妮（Anne）私奔。
第5幕，场景4
休爵士为城镇居民做准备，使福尔斯塔夫（Falstaff）伪装成仙女。
第5幕，场景5
Falstaff在所有人面前受到羞辱。当芬顿透露他与安妮一起露面时，这些页面也是如此。全部调和。
