美国诗人E. E. Cummings撰写了“我从未旅行过的地方，很高兴超越”viva。卡明斯以他的爱情诗而闻名，这被许多批评家认为是他最典范的典范之一。这首诗探讨了演讲者挚爱的强烈而神秘的力量。即使是这个人的丝毫手势也可以在情感上揭开演讲者的态度，然后再次将他关闭，但演讲者无法完全表达为什么这样做。演讲者仍然很乐意和乐意接受这种脆弱的感觉，这与他所知道的任何事物都不一样。像卡明斯的许多诗歌一样，“我从未旅行过的地方，超越超越”，使用了非常规的标点符号，大写和语法。
|
得到 利评分 |
 |
“我从未旅行过的地方，很高兴超越”的全文
“我从未旅行过的地方，很高兴超越”的全文
“我从未旅行过的地方，超越”摘要
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-toggle-drawer>
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
“我从未旅行过的地方，很高兴超越”主题
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Theme" data-position="1" data-title="The Mystery and Intensity of Love">
爱的奥秘和强度
该主题出现在诗中：- 第1-20行
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Theme" data-position="2" data-title="Love and Vulnerability">
爱与脆弱性
该主题出现在诗中：- 第1-20行
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
逐行的解释和分析“我从未旅行过的地方，很高兴超越”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="1">第1-2行
我有...
...保持沉默： - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="2">第3-4行
在你最大的...
...太近了 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="3">第5-6行
你丝毫的外观...
...我自己的手指， - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="4">第7-8行
你总是打开...
...熟练地，神秘地）她的第一朵玫瑰 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="5">第9-10行
或者如果您的...
...非常漂亮，突然， - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="6">第11-12行
好像...
...仔细地到处降临； - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="7">第13-14行
我们什么都没有...
...您的激烈脆弱性： - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="8">第14-16行
谁的质地...
...每次呼吸 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="9">第17-19行
（我不 ...
...比所有玫瑰） - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-position="10">第20行
没有人，甚至没有……这么小的手
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
“我从未旅行过的地方，很高兴超越”符号
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Symbol" data-position="1" data-title="Eyes">
眼睛
该符号出现在诗中：- 第2行：“你的眼睛有他们的沉默：”
- 第5行：“您的丝毫外观很容易使我不知所措”
- 第19行：“你的眼睛的声音”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Symbol" data-position="2" data-title="Roses">
玫瑰
该符号出现在诗中：- 第7行：“你总是按花瓣打开花瓣”
- 第8行：“她的第一玫瑰”
- 第11行：“当这朵花的心想时，
- 第19行：“您的眼睛的声音比所有玫瑰都要深）”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Symbol" data-position="3" data-title="Closing and Opening">
关闭和开放
该符号出现在诗中：- 第5-6行：“您的丝毫外观很容易使我脱离我 /尽管我已经闭上了自己的手指，”
- 第7-8行：“当春天打开 /（熟练地，神秘地触摸）她的第一朵玫瑰时，您总是按花瓣打开花瓣。”
- 第9-10行：“或者，如果您希望关闭我，我和 /我的生活突然会非常美好，”
- 第17-18行：“（我不知道关闭 /打开的您是什么”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
“我从未旅行过的地方，超越”诗意的设备和象征性语言
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="1" data-title="Consonance">和谐
诗歌中出现辅音的地方：- 第1行：“拥有，”“从不”，“旅行”，“很高兴”，“超越”
- 第2行：“经验”，“沉默”
- 第3行：“脆弱”，“事物”，“封闭”
- 第4行：“不能，”“接近”
- 第5行：“丝毫”，“看”，“轻松”，“意志”，“ unclose”
- 第6行：“关闭，”“我自己”，“手指”
- 第7行：“开放，”，“总是”，“花瓣”，“花瓣”，“我自己”，“春天”，“打开”
- 第8行：“熟练地”，“神秘地”，“第一”，“玫瑰”
- 第9行：“关”
- 第10行：“生活”，“威尔”，“非常”，“美丽”，“突然”
- 第11行：“何时，”，“心”，“花”，“想象”
- 第12行：“雪，”，“小心”，“到处”，“下降”
- 第13行：“没有”，“感知”，“世界”，“等于”
- 第14行：“力量”，“强烈”，“脆弱性”，“纹理”
- 第15行：“强迫”，“颜色”，“国家”
- 第16行：“渲染”，“永远”，“呼吸”
- 第17行：“不，”，“知道”，“关闭”
- 第18行：“打开”，“唯一”，“理解”
- 第19行：“而不是，”“全部”，“玫瑰”
- 第20行：“没人”，“不”，“什至”，“雨”，“这样”，“小”，“手”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="2" data-title="Assonance">辅助
诗歌中出现辅助的地方：- 第1行：“旅行，”“很高兴”
- 第2行：“经验，”“眼睛”，“沉默”
- 第3行：“括”
- 第5行：“ unclose”
- 第6行：“关闭”
- 第7行：“打开”，“打开”
- 第8行：“玫瑰”
- 第9行：“要，”，“关闭”，“我”，“我”
- 第10行：“生活”，“非常”，“美丽”，“突然”
- 第14行：“质地”
- 第15行：“强迫”，“颜色”，“国家”
- 第16行：“渲染”，“死亡”，“永远”，“每个”，“呼吸”
- 第17行：“关闭”
- 第18行：“打开”，“唯一”，“理解”
- 第19行：“全部，”“玫瑰”
- 第20行：“小”，“手”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="3" data-title="Enjambment">求婚
诗歌中出现的地方：- 第1-2行：“超越 /任何”
- 第5-6行：“我 /虽然”
- 第7-8行：“打开 /（触摸”
- 第9-10行：“和我的”
- 第11-12行：“想象 /
- 第13-14行：“等于 /
- 第14-15行：“纹理 /强迫”
- 第17-18行：“关闭 /和”
- 第18-19行：“理解 /
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="4" data-title="Personification">拟人化
诗歌中拟人化的地方：- 第7-8行：“随着春天的打开 /（巧妙地，神秘地接触）她的第一朵玫瑰”
- 第11-12行：“就像这花的心脏想象 /到处都有雪的心脏时一样；”
- 第16行：“每次呼吸都会使死亡和永远造成死亡”
- 第20行：“没有人，甚至没有雨，有这么小的手”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="5" data-title="Metaphor">隐喻
这首诗中的隐喻出现的地方：- 第1行：“我从未旅行过的地方”
- 第2行：“你的眼睛有他们的沉默”
- 第3-4行：“在您最脆弱的手势中，是包围我的东西， /或我无法触摸，因为它们太近了”
- 第5行：“您的丝毫外观很容易使我不知所措”
- 第7行：“你总是按花瓣打开花瓣”
- 第9-10行：“我和 /我的生活突然会非常美好，”
- 第11行：“这朵花的心”
- 第14-16行：“谁的质地 /迫使我拥有其国家的颜色， /渲染死亡，并且每次呼吸都永远呈现”
- 第19行：“你的眼睛的声音”
- 第20行：“没有人，甚至没有雨，有这么小的手”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="6" data-title="Simile">比喻
诗歌中明喻的地方：- 第6行：“虽然我已经按照手指关闭自己，”
- 第7-8行：“当春天打开 /（熟练地，神秘地触摸）她的第一朵玫瑰时，您总是按花瓣打开花瓣。”
- 第9-12行：“我和 /我的生活会突然闭合， / /当这朵花的心脏想象 /雪地仔细地降临时，我会陷入困境；”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="7" data-title="Imagery">图像
诗中出现图像的地方：- 第6行：“虽然我已经按照手指关闭自己，”
- 第7-8行：“当春天打开 /（熟练地，神秘地触摸）她的第一朵玫瑰时，您总是按花瓣打开花瓣。”
- 第11-12行：“就像这花的心脏想象 /到处都有雪的心脏时一样；”
- 第20行：“没有人，甚至没有雨，有这么小的手”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="8" data-title="Juxtaposition">并置
并置出现在诗中：- 第3行：“在你最脆弱的手势中，就是围着我的东西。”
- 第5行：“您的丝毫外观很容易使我不知所措”
- 第6行：“关闭”
- 第7行：“打开”，“打开”
- 第9行：“关”
- 第16行：“每次呼吸都会使死亡和永远造成死亡”
- 第17-18行：“关闭 /打开”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="9" data-title="Paradox">悖论
悖论出现在这首诗中的地方：- 第4行：“或我无法触摸，因为它们太近了”
- 第14行：“您强烈脆弱的力量”
- 第16行：“每次呼吸都会使死亡和永远造成死亡”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="10" data-title="Repetition">重复
诗中重复出现的地方：- 第3行：“括”
- 第5行：“ unclose”
- 第6行：“关闭”
- 第7行：“开放，”“花瓣的花瓣”，“打开”
- 第9行：“关”
- 第17行：“关闭”
- 第18行：“打开”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
“我从未旅行过的地方，很高兴超越”词汇
选择下面的任何单词以在诗歌的背景下获取其定义。这些单词按照它们在诗中出现的顺序列出。
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-position="1" data-title="Frail ">脆弱 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-position="2" data-title="Enclose">括 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-position="3" data-title="Unclose">解开 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-position="5" data-title="Fragility">脆弱性 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-position="7" data-title="Compels">强迫 - 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-position="6" data-title="Rendering">渲染
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-itemized data-modal-title="Vocabulary" data-position="1" data-title="Frail ">（诗中的位置：第3行：“以最脆弱的姿态”）
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
形式，仪表和韵律计划“我从未旅行过的地方，很高兴超越”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Form">形式
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false">仪表
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Rhyme Scheme">押韵方案
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
“我从未旅行过的地方，超越”演讲者
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false">
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
“我从未旅行过的地方，超越”环境
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false">
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
新利18网址文学和历史背景：“我从未旅行过的地方，很高兴超越”
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
2any experience,your eyes have their silence:
3in your most frail gesture are things which enclose me,
4or which i cannot touch because they are too near
5your slightest look easily will unclose me
6though i have closed myself as fingers,
7you open always petal by petal myself as Spring opens
8(touching skilfully,mysteriously)her first rose
9or if your wish be to close me,i and
10my life will shut very beautifully,suddenly,
11as when the heart of this flower imagines
12the snow carefully everywhere descending;
13nothing which we are to perceive in this world equals
14the power of your intense fragility:whose texture
15compels me with the colour of its countries,
16rendering death and forever with each breathing
17(i do not know what it is about you that closes
18and opens;only something in me understands
19the voice of your eyes is deeper than all roses)
20nobody,not even the rain,has such small hands
" data-highlight-when-focused="false">
- 1somewhere i have never travelled,gladly beyond
更多的“我从未旅行过的地方，很高兴超越”资源
外部资源
现代主义- 现代主义诗意运动的介绍。
现代主义，第二部分- 为了比较的缘故，poets.org对现代主义和现代主义诗人的另一个简要介绍。
爱的诗- 经常被认为是伟大的爱情诗人之一，卡明斯的作品自然出现在这本著名的爱情诗集中。
这首诗的阅读- 听作者本人阅读的诗的录音。
E. E. Cummings的传记- 了解有关诗人的生活和工作的更多信息。
E. E. Cummings的其他诗歌上的Litcharts
