“哈莱姆跳房子游戏”是一首诗写的美国诗人,剧作家,Maya Angelou博士传记,民权运动领袖。它使用了童年跳房子的游戏扩展的隐喻对美国黑人必须导航一个种族歧视的社会,什么是真正的自由在这种情况下。“哈莱姆跳房子游戏”最初是由Maya Angelou记录作为1969口语音频集合的一部分,Maya Angelou的诗歌。后来中留下的首次出版的诗歌,就给我一个很酷的“前我Diiie喝的水,出现在1971年。
得到 LitCharts |
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-toggle-drawer>2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Theme" data-position="1" data-title="Racism and Poverty">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Theme" data-position="2" data-title="Freedom and Empowerment">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-position="1">一只脚,…
…那些有。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-position="2">一跳,现在……
…每个人都为hisself。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-position="3">在空气中,……
…不要逗留。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-position="4">食物是走了,…
…然后跳两个。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-position="5">所有的人……
…扭,混蛋。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-position="6">越线,……
…跳跃的全部。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-position="7">两脚平,……
…认为我赢了。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Symbol" data-position="1" data-title="The Game">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Symbol" data-position="2" data-title="The Line">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="1" data-title="Extended Metaphor">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="2" data-title="Allusion">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="3" data-title="End-Stopped Line">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="4" data-title="Caesura">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="5" data-title="Juxtaposition">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="6" data-title="Polysyndeton">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="7" data-title="Colloquialism">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="8" data-title="Assonance">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="10" data-title="Alliteration">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Poetic Device" data-position="11" data-title="Antithesis">选择下面任何一个词来定义上下文中的诗。单词中出现的顺序列出了这首诗。
2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-position="1" data-title="Curse">诅咒2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-position="2" data-title="Jump two">跳两个2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-position="3" data-title="Hold for three">坚持三个2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-position="4" data-title="Twist and jerk">扭曲和混蛋2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-itemized data-modal-title="Vocabulary" data-position="1" data-title="Curse">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Form">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false" data-modal-title="Rhyme Scheme">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false">2Good things for the ones that's got.
3Another jump, now to the left.
4Everybody for hisself.
5In the air, now both feet down.
6Since you black, don't stick around.
7Food is gone, the rent is due,
8Curse and cry and then jump two.
9All the people out of work,
10Hold for three, then twist and jerk.
11Cross the line, they count you out.
12That's what hopping's all about.
13Both feet flat, the game is done.
14They think I lost. I think I won.
" data-highlight-when-focused="false">Maya Angelou阅读“哈莱姆跳房子游戏”——听Angelou读她的诗在她1969年口语收集。
Maya Angelou的传记——阅读更多关于Maya Angelou博士的生活和工作,同时多读她的诗,诗歌协会网站。
Maya Angelou官方网站——访问Maya Angelou博士的官方网站,了解更多关于她的生活,工作,和遗留。
完整的专辑“笼鸟歌”——听完整的专辑“笼鸟歌,“包括这首歌为“哈莱姆跳房子,”和创建看2020视频陪留下的诗“人类大家庭。“这些歌曲是为13留下的诗作,创建,包括Angelou读诗。Maya Angelou合作在2014年去世之前这张专辑。
“哈莱姆跳房子游戏”的音乐视频——观看音乐视频创建“哈莱姆跳房子。“视频包括Angelou背诵这首诗,编排塔比瑟和拿破仑D 'umo(以他们的工作显示“所以你认为你可以跳舞”)。这个视频是包括的2014年专辑“笼鸟歌,“一系列歌曲根据留下的诗。
小威廉姆斯阅读Maya Angelou的“我还是崛起”——听网球界的传奇人物小威廉姆斯读留下著名的诗,“我仍然上升,”在这段视频中由英国广播公司。
黑人艺术运动——了解更多关于黑人艺术运动,其中Maya Angelou是当她写了一部分“哈莱姆跳房子游戏”。