轭式

轭式定义

轭式是什么?这里有一个快速而简单的定义:

轭式是A修辞的哪一个“支配”词或短语修改两个不同的部分一个句子。通常,当用于每个部分时,支配词的意思会有所不同,比如在句子“他”中花了他的外套而且他的假期动词“to take”与“coat”和“vacation”都有意义,但它们的用法各不相同。

关于轭式搭配的一些其他关键细节:

  • 偶而被称为轭式马受精,但这两个词是否真的是同一个意思还存在一些争议。
  • 轭式搭配一些玩管理的双重意义的词,而其他的取决于语法。
  • 有些人认为,为了被认为是一个合适的轭式谓语,一个句子必须有喜剧或戏剧效果。然而,人们普遍认为,一个特定短语被认为是轭式的并不需要特别的效果。

轭式发音

下面是轭式搭配的发音:zoogmu

深度轭式搭配

轭式谓语可能很难理解,因为它是一个灵活的术语,许多句子结构似乎彼此迥异的都可以被称为轭式搭配。理解轭式搭配的所有不同类型和例子是如何相互关联的,可以更容易地理解整个概念。

轭和受精

理解轭式搭配的第一步是处理它与受精.有些人用轭式连词和syllepsis作为彼此的同义词,但许多人认为这两者之间有细微但真实的区别。

以下是《牛津英语词典》对……的定义轭式:

一种修辞手法,一个词用于另外两个不同意义的人(例如,约翰和他的执照上周过期了),或用于其中的两个在语义上衣服只有一个(例如,流泪的眼睛和心)

以下是《牛津英语词典》对……的定义受精:

一种修辞手法,一个词用于另外两个具有不同意义的人(例如,赶上了火车和得了重感冒)或用于其中的两个语法只适合一个(例如,他们和它都不工作)

你会注意到定义的不同只有一个地方-语义/语法-很多人都这么认为这就是轭式和叙句的区别。简单来说就是:

  • 轭式搭配的语:语义支配词和两个修饰词之间的关系的逻辑或意义是不同的,如在前面的例子中,“他带了他的帽子和他的假期。”在这个例子中,当“拿帽子”和“度假”相关时,它的意思是不同的。
  • 在受精:治理词与“治理”词有两种不同的关系,但这种区别是具体的语法,他在晚上工作,我在白天工作。根据团队Zeugma-Is-Not-Syllepsis,最后一句话是一个例子受精,因为“工作”这个动词有两个不同的意思语法只与句子其他部分的关系一个严格来说,这是正确的。(你不会写“我工作”。)

如果这看起来太吹毛求疵,这里有一些好消息:连语法专家都不同意轭式和音节式的定义,它是如果我们按照布莱恩·加纳在他的书中提出的那样去做,轭式连词的概念就会更容易理解加纳的现代美国用法:

尽管评论家们一直试图区分轭式而且受精,这些区别一直是令人困惑和矛盾的。我们最好使用轭式从最广泛的意义上来说,不通过介绍来混淆问题受精,一个鲜为人知的术语,其含义甚至连专家都不认同。

换句话说,他建议把轭式谓语看作是涵盖语义和语法两种情况。

玩弄语法的轭式搭配玩弄意义的轭式搭配

轭式轭来自古希腊语,意思是“轭”,因为这种修辞手法字面上是“轭”或连接一个句子的两个独立部分。然而,就像两头轭在一起的公牛一样,这两只动物并不会立刻步调一致。在语言上也是如此:轭式搭配并不是天衣无缝的,实际上正是这两个“轭式”语言之间微小的分离创造了轭式搭配令人愉悦的喜剧或戏剧效果。

到目前为止,我们已经看了两个不同的轭式轭式的例子,有两种不同的“轭”:“他”花了他的帽子而且他的假期”和“作品晚上,天。”这两个例子恰好代表了轭式搭配的两种主要类型。

  • 玩弄意义的轭式轭式:《He take his hat and his vacation》的喜剧效果来自于出人意料的巧妙句式。第一次读的时候,这个句子似乎不正确。当我们读到“他拿了他的帽子”时,我们决定用动词“拿”的字面意思来运行,但当我们听到“和他的假期”时,我们被要求这么做开关到“去”的更形象的意思,如“去度假”。虽然句子的语法和逻辑是完全正确的,但我们不习惯阅读这样灵活地在一个单词的双重含义之间切换的句子,这实际上是非常有趣的阅读。因为它们讨人喜欢又聪明,轭式连词就牢牢地印在脑海里,常见于谚语中,比如“鸡蛋和誓言很快就会破”。
  • 玩弄语法的轭式动词:在前面的另一个例子中,“他晚上工作,我白天”,动词“工作”没有双重含义,但它做的双重任务。虽然这种轭式连词看起来很常规,没有创意,但它实际上是对句子的根本改变。“他晚上工作,我白天工作”有点重复和无聊。“他在晚上工作,我在白天工作”这句话有着很好的节奏,不仅在句子中,而且在读者的想象中,也让这两个被描述的人——“他”和“我”——走得更近。

第一种类型的轭式谓语,在意思上做文章,比第二种类型的轭式谓语更“有趣”,也更常用。

Prozeugma, meszeugma和Hypozeugma

轭式式有时也被归为另一种方法。上面,我们讨论了语法驱动和意义驱动的轭式谓语之间的区别。轭式连接的忠实爱好者还喜欢根据支配词或“轭”在句子中出现的位置来对轭式连接进行分类。幸运的是,我们已经有了前两类的例子:

  • Prozeugma:轭式轭式,其中管理一词在句子的开头,之前被统治的部分。”他花了他的帽子,他的假期."
  • Mesozeugma:轭式轭式,其中管理一词在句子的中间,之间的被统治的部分。”作品夜晚,天。”
  • Hypozeugma:轭式轭式,其中管理一词在句子的末尾,被统治的部分。”他的衣服他的书,他的尊严失去了."

Diazeugma

最后一种轭式搭配是diazeugma:这是一个轭式,其中一个单主题管理多个后续动词.例如,“穆勒接收球,运球这名后卫,,分数!"

因为diazeugma经常出现在体育节目中,你可以把它看作是“比赛实况”的轭式轭式。

例子轭式搭配

在下面的所有示例中,我们突出显示管理一词或者用绿色的短语部分句子被管理红色的。

在文学轭式搭配新利体育官网登录

轭式是多功能的。它们可以是幽默的,它们可以创造一种戏剧感,它们可以让一个想法或短语留在脑海中。由于这些原因,轭格马在诗歌和散文中都很常见。

简·奥斯汀作品中的轭格玛《傲慢与偏见》

在第43章的例子中《傲慢与偏见》伊丽莎·班纳特和达西先生尴尬地想谈话。

她想说话,但似乎什么话题都说不出来。最后,她想起她去旅行了,于是他们就滔滔不绝地谈起马特洛克和鸽谷。然而,时间而且她的阿姨慢慢地这次促膝长谈还没结束,她的耐心和思想就快耗尽了。

奥斯丁在这里使用轭式连词不仅是聪明和滑稽的,而且在达西和伊莉莎的关系中反复出现了一个主题:她缺乏“关系”,社会地位比他低。就在两人边走边聊,为了更好地了解对方,她的亲戚们在字面上和比喻上都阻止了这对夫妇。

马克·吐温作品中的轭格马汤姆·索亚历险记

这个令人难忘的轭式搭配出自《圣经》第一章汤姆·索亚历险记为小说的其余部分奠定了基调,它将错误的行为和“荣耀”的经历捆绑在一起:

新来的男孩从口袋里掏出两个大铜板,嘲弄地伸出来。汤姆把他们打倒在地。刹那间,两个孩子在泥土里滚来滚去,像猫一样紧紧地抓在一起;在一分钟的时间里,他们互相扯扯对方的头发和衣服,拳打脚踢,抓对方的鼻子,还有介绍自己灰尘而且荣耀

你会注意到“灰尘”在“荣耀”之前,就像在前面的例子中,这个人在“休假”之前“拿了他的帽子”。在轭式谓语中,取决于意思(而不是语法),动词的更字面或具体的意思通常排在更抽象的意思之前。

蒂姆·奥布莱恩的轭格马他们携带的东西

在第1章的例子中他们携带的东西O'Brien用轭式连词来描述越战中士兵所承受的身体和情感双重负荷:

但是泰德·拉文德,他很害怕,带着34发子弹在丹桂城外被枪杀,而且他被沉重的负担压倒了,超过20磅弹药,再加上防弹衣、军帽、口粮、水、卫生纸、镇定剂等等,再加上没有过秤的恐惧

通过列举一些看似不同的东西,如夹克、口粮和恐惧,作为拉文德背负的“负担”的一部分(负担也是轭式轭式的主要词汇),奥布莱恩暗示,所有这些重量,无论是物质的还是非物质的,对理解士兵的经历都同样重要。

丁尼生《尤利西斯》中的轭格玛

丁尼生在他的诗歌《尤利西斯》的第二节末尾包括一个合乎语法的轭式连词。

这是我儿子,我的忒勒马科斯,
我把权杖和岛屿留给他-
爱我,明察秋毫
这种劳动,由缓慢审慎使温和
他们是粗犷的民族,温软
使他们屈服于有用的和好的事物。
最无可指责的是他,他以宇宙为中心
共同的责任,体面的不失败
在温柔和报酬的办公室里
迎接对我家庭众神的崇拜,
等我走了。他作品他的工作,我我的。

流行文化中的轭格马

轭格马能做的不仅仅是用一种令人难忘的方式把一个观点讲清楚。它们是如此精辟,以至于让演讲者显得尖锐而自然,尤其是大声说出来的时候。换句话说,轭式搭配非常适合大银幕。

《狮子王》中的轭格玛

Scar在描述他想要扳倒他的兄弟,让自己掌权的阴谋时省略了下面的轭式连词:

“是的,我牙齿而且野心是裸露的。

《白宫风云》中的轭格玛

在《白宫风云》第一季第19集里,C.J.这个角色讨论了在白宫寻找复活节彩蛋的计划:

“猎蛋游戏的主题是‘学习既愉悦又美味”- - -顺便说一句,我也是."

泰勒·斯威夫特《我们的歌》中的轭格玛

我坐在他车的副驾驶座位上,头发蓬乱
他是单手摸的在方向盘上
另一个在我的心

滚石乐队的《驮兽》中的佐格玛

我告诉你,你可以把我从在街上
把我从脚上没穿鞋
但是,放我出去,放我出去
把我从的痛苦

为什么作家要使用轭格马?

巧妙设计的轭式轭式可以引起文学上的“双关”。新利18网址当主词以一种新颖的方式应用于两个或两个以上的修饰词时,它会使读者停顿——可能是因为他或她不确定是否正确地读了句子,或者想要在语言的技巧上逗留。这种在文本中创造停顿或呼吸空间的能力使轭式连接成为诗歌中强大的工具,它经常渴望慢下来,并引出读者的体验。轭式结构还可以改变一个句子的节奏和结构,可以用来把一个尴尬的结构变成一个音乐结构(例如,“他晚上工作,我白天”)。

其他有用的Zeugma资源

  • 关于轭式式的维基百科页面:一深入、技术解释这就分解了轭式和叙式的不同类型。
  • “轭式”的字典定义:一个基本的定义和词源它来自古希腊的动词zeugnunai,轭。
  • 在Youtube上轭式搭配:
    • 伤疤歌”做好准备“从狮子王,他以轭式连词结尾:“是的,我的牙齿和野心都露出来了。”
    • 一个2016播客轭式搭配,由韦氏词典为您带来。
Baidu
map