撇号

撇号的定义

什么是撇号?下面是一个快速而简单的定义:

撇号是a修辞手法说话者直接向现实中不在场或无法回应的人(或物)讲话。被提及的实体可以是一个缺席的、死亡的或想象出来的人,但也可以是一个无生命的物体(如星星或海洋)、一个抽象的概念(如爱或命运)或一个存在(如缪斯或上帝)。

关于撇号的一些其他关键细节:

  • 撇号是一种修辞手法,不应与标点符号相混淆。
  • “撇号”这个词来自古希腊语,字面意思是“转身离开”,因为在舞台上表演撇号时,演员从舞台上转身离开,对一个缺席的实体说话。
  • 撇号通常以感叹“啊”开头,比如朱丽叶大声喊道:“哦,罗密欧,罗密欧,你为什么是罗密欧?”
  • 撇号最常出现在诗歌和戏剧中,尽管它也可以出现在散文文学中。新利体育官网登录
  • 撇号总是用第二人称表示宾语。有时这种称呼会用到“you”或更正式的“thou”。其他时候,“你”不包括在内,比如赫尔曼·梅尔维尔故事的叙述者巴特比,文官以绝望的撇号结束了他的故事:“啊,巴特比!啊,人类!”

撇号的发音

以下是撇号的发音:uh-彼得-truh-fee

撇号和拟人

撇号通常涉及说话者或作者对无生命物体或抽象概念的称呼。在这样做的时候,说话者或作者往往会赋予对象人的特征。换句话说,对象得到的化身.以威廉·华兹华斯的《前奏曲》中的两句话为例:

有一个男孩,你们很了解他,你们这些悬崖峭壁
还有威南德岛!

在这里,除了用撇号称呼悬崖和岛屿外,华兹华斯还将这些悬崖和岛屿拟人化,想象它们能够认识某人。

然而,尽管撇号经常涉及无生命物体或抽象概念的拟人化,但它肯定不是总是.例如,在下面的例子中,詹姆斯·乔伊斯的小说结尾一个年轻艺术家的肖像,乔伊斯让他的主角斯蒂芬·德达勒斯(Stephen Dedalus)在《生活》(Life)一书中谈到,但并没有将任何人类的品质归于生活:

阿们。那就这样吧。欢迎,哦,生活!我将第一百万次与现实的经验相接触,在我灵魂的铁匠厂中铸造我的种族的未被创造的良心。

在这里,斯蒂芬简单地把生活作为一种可以体验的东西,而不是作为一种本身像人类一样的经历、感受或行为。

关于撇号的学术辩论

值得知道的是,学者们对于哪些可以算作撇号,哪些不能算作撇号有一些争论。这些辩论,就像许多学术辩论一样,可能有点技术性。但了解辩论的基本原理可以帮助你理解撇号,也可以帮助你理解为什么互联网上对撇号的一些定义似乎以不同的方式定义它。

撇号和“厌恶”

虽然每个人都同意,撇号是对沉默的听众的一种称呼,但一些学者坚持认为,撇号必须包含一种他们所谓的“厌恶”,即从最初的听众转向撇号的主题。这种对撇号的思考方式是基于戏剧的,在舞台上,一个角色在发出撇号时实际上会转开其他角色。比如,在莎士比亚作品的归纳中《驯悍记》耶和华正对他的猎人说话,然后突然中断,大声说:

“可怕的死亡,你的形象多么污秽可憎!”

然而,大多数学者将撇号定义为更广泛的任何“感叹”,或充满激情的大声疾呼,说话者直接对一个缺席或沉默的对象直接说话。例如,许多描写人或无生命物体的诗歌都以它们的主题开始和结束——它们没有转向他们的主题还有别的,因为他们只讲一个主题。珀西·比希·雪莱的《西风颂》就是一个例子:它以这样的诗句开头:“啊,狂野的西风,你是秋天存在的气息!”然后在整首70行诗中一直在歌颂西风。

作者入侵vs.撇号

还有一些争论是,作者对读者的所有直接称呼,有时被称为“作者入侵”,是否都算作一种省略号。例如,小说《简·爱》的著名结尾是这样一句话:简叙述了整个故事,突然直接对观众说:“读者,我嫁给了他。”

然而,当说话者(简)在这里中断了她的叙述,直接对读者说话时,大多数学者都认为这种作者的入侵是撇号。原因是撇号不仅指向一个沉默的或不存在的实体,它必须指向一个具体的实体。因此,波德莱尔的诗《致读者》可以被认为是撇号的一个例子,因为波德莱尔描述了读者,并让他活了过来,在结尾直接对他说:

有一个人比所有人更该死。他从不玩,
也不是匍匐,也不是咆哮,而是从其他地方退缩,
愿这整个大地都成为一片混乱
用一个哈欠吞噬了整个世界……

无聊!他一边做梦,一边抽水烟
绞刑架上,他无法抑制哭泣的泪水。
你似乎也认识这个精致的怪物
伪君子读者!——你!-我的双胞胎兄弟!-我哥哥!

挽歌、颂诗和其他诗歌形式中的撇号

许多诗歌形式都与撇号密切相关,因此这类诗歌通常都包含撇号。挽歌而且颂歌在美国,两种常见的诗歌形式都经常使用撇号。挽歌是为纪念死者而写的诗,有时直接提到死者,或向其他人、自然或上帝哀悼死者。在《简的挽歌》中,罗特克在最后一节直接提到了简:

要是我能把你从沉睡中唤醒就好了
我残废的宝贝,我的飞鸽。

颂歌,如挽歌,通常赞美和描述它的主题,如济慈的《夜莺颂》,他在开篇就直接谈到了他的主题:

你不是为死亡而生的,不朽的鸟!

此外,诗歌中含有使节,一个短的结尾节,尤其见于民谣而且六节诗,通常包含撇号。使者经常(虽然当然不总是)作为对赞助人、心爱的人或缪斯的奉献,这些奉献通常采用撇号的形式。

撇号的例子

文学中撇号的例子新利体育官网登录

撇号在文学作品中随处可见:它出现在诗歌、散文和戏剧中,从古希腊新利体育官网登录史诗到现代,贯穿各个时代。

撇号在《奥德赛》

文学作品中最早和最著名的撇号例子之一来自荷马,他以撇号和撇号开头新利体育官网登录《伊利亚特》而且奥德赛吟诵着缪斯女神。《奥德赛》以以下几行开始,这是在请求艺术女神缪斯在他的作品中帮助他:

在我心中歌唱吧,缪斯,通过我来讲述故事
那个擅长各种竞争的人,
漫游者,常年被骚扰,
在他抢劫了要塞之后
在特洛伊城的高处

莎士比亚作品中的撇号麦克白

在莎士比亚的作品中,撇号随处可见,因为他的角色经常在舞台上谈论抽象的想法或无生命的物体。在麦克白,当麦克白纠结于是否要实施计划中的谋杀时,他看到了一把匕首的幽灵,并对它说:

我眼前的这把匕首,
把手对着我的手?来吧,让我抱抱你。
我没有你,但我还能看见你。
你这致命的幻象,难道不明智吗
对感觉就像对视觉一样?

济慈《希腊瓮颂》中的撇号

沉浸在希腊诗歌和神话之中的19世纪浪漫主义诗人的作品中也充满了撇号。特别是约翰·济慈的几首赞美诗,直接谈到了他们的主题。在《希腊瓮颂》中,济慈对着一个美丽的古代花瓶说话,称它为新娘、孩子和历史学家,也称它为某种缪斯,如果它会说话,一定会比济慈本人写得更有说服力:

你依然是未被征服的宁静新娘,
你是沉默和缓慢时间的养子,
森林历史学家,他可以这样表达
一个华丽的故事比我们的押韵更甜美

伍尔夫的撇号海浪

现代主义作家弗吉尼亚·伍尔夫在20世纪初的作品中也经常使用撇号,作为她为人物创作的“意识流”的一部分。这里,伍尔夫的海浪,其中一个角色罗达(Rhoda)愤怒地对“人类”大喊:

为了度过一天,你要求灵魂的解体,你要求说谎,卑躬屈膝,卑躬屈膝,卑躬屈膝,卑躬屈膝!你们怎么把我锁在一个地方,一个小时,一张椅子上,然后你们自己坐在对面!

歌词中的撇号举例

许多不同类型的音乐都使用撇号,因为它在歌手和他或她的主题之间创造了一种直接的情感依恋。

"你还记得沃尔特吗"里的撇号

下面是流行乐队Kinks为一位老朋友唱的歌:

沃尔特,还记得年轻的时候所有女孩都知道沃尔特的名字吗?
沃尔特,我们的小世界变了真可惜。
你还记得沃尔特在雷雨中打板球吗?
你还记得沃尔特在你家花园门后面抽烟吗?
是的,沃尔特是我的伙伴。
但是沃尔特,我的老朋友,你现在在哪里?

帕菲的《我会想念你》里的撇号

说唱歌手肖恩·库姆斯(Sean Combs),人称帕菲(Puffy),在为他的朋友比吉·斯莫斯(Biggie Smalls)写的挽歌《我会想念你》(I'll Be Missing You)中写道:

我今天看到你儿子了,他长得跟你一模一样
你曾经是最伟大的,你永远是最伟大的
我非常想念你
等不及再见到你的那一天了吗

罗伯特·伯恩斯(Robert Burns)的《The Banks O’Doon》中的撇号

在罗伯特·伯恩斯(Robert Burns)创作的一首古老的苏格兰民歌中,演唱者提到了一条名为杜恩(Doon)的河:

你的班克斯和布瑞斯邦妮杜恩
你怎么能开得如此清新美丽
小鸟们,你们怎么能唱歌呢
我对你的关心已经厌倦了

Blink 182《莱娅公主》中的撇号

这是朋克乐队Blink 182对一个女孩唱的歌,这个女孩似乎更像是一个幻想中的女孩,而不是一个真实的人,他们称她为莱娅公主:

莱娅公主,你今晚在哪里?
谁躺在你身边?
每晚我都和你一起入睡
我独自醒来

为什么作家要用撇号?

撇号主要用于表达强烈的情感(如爱、恨、恐惧或愤怒),但它允许说话者或作者通过直接谈到他们的思想或感受来表达,这使表达不那么抽象。说话者或人物可以使用撇号来进行慷慨激昂的请求或祈祷,庆祝一个快乐的时刻,或哀悼一个损失。这种装置在文学作品中创造了一种高度的情感氛围,通常在特定的场景中形成一个高峰。新利18网址

撇号也可以起到类似的作用独白自言自语,可以更深入地洞察角色的思想和情感,也可以揭示角色的内心冲突。撇号的第二人称所固有的真诚和直接可以给读者一种与人物亲密的感觉,并有助于在演讲者/作者和观众之间建立同理心的关系。

其他有用的撇号资源

Baidu
map