Envoi

Envoi定义

什么是Envoi？这是一个快速简单的定义：

Envoi是简短的结论Stanza在一首诗的结尾，可以总结前面的诗或作为其奉献精神。周围倾向于遵循相同的仪表和押韵方案作为这首诗的身体，但尽管如此，它仍然与诗的其余部分不同，就像一个结语在书中。Envoi的特定长度和韵律方案取决于它们出现的诗歌类型。Envois出现的最流行的诗歌形式是圆锥和Sestinas。

有关Envois的一些其他关键细节：

• 一首诗的环境经常被介绍给王子或情人，尽管有时可以解决人格化情感，例如爱或希望（使其成为一种撇号）。Envois不会不得不向任何人或任何事物致意，但经常是。
• Envoi的最后一行通常是避免在前一首诗中都重复了这一点，尽管并非总是如此。
• 有时，“ Envoi”一词在Envoi上方印刷，但是Envoi通常不会被任何标签标记。

Envoi发音

这是发音envoi的方法：在-Voy或en-Voy（两者都是可以接受的，但第一个是原始法语发音的真实）

Envois的起源

在诗歌的末尾包括Envois的传统起源于中世纪，Troubadours（旅行诗人/音乐家）和其他表演者经常结束他们的表演抒情诗歌直接向听众讲话 - 听众通常是皇家赞助人，例如王子。根据这一惯例，诗人很快就将其诗歌的环境交给王子很普遍。随着时间的流逝，向Envois致敬的朋友或恋人也很普遍，或者在诗歌的背景下其他任何人都有意义。

Envoi示例

Envois通常以几种不同的诗歌形式使用，例如Ballade，Sestina，Chant Royal和Virelai Nouveau，它们都是中世纪的。抒情诗歌设置为音乐，并由Troubadours表演。

ballades中的Envoi例子

一种气球是遵循严格的诗歌诗歌形式押韵方案ababbcbc，通常有三个八线节，然后是四行Envoi带有ABAB的押韵方案。Ballade中每个节的最后一行 -避免- 总是一样。在所有具有Envois的形式中，Ballade是迄今为止最常见的。

克里斯汀·德·皮桑（Christine de Pisan）的“ Ballade I”中的Envoi

克里斯汀·德·皮桑（Christine de Pisan）是法国14世纪巴拉德（Ballade）的重要实践者。这首诗的环境遵循传统的ill舞公式一种b一种b押韵的方案，重复避免，并坚持前面诗的五五分化。这Envoi是为了帮助您轻松识别它的斜体。这首诗避免也会在每个节出现的节中进行粗体。

我的女士和我的主权，花最稀有的花朵，
以荣誉和值得荣耀的人，
明智，亲切和公平的所有事物的喷泉；
我朝着美德和指南的艺术
在我所有的事情中，主持人;
夫人，谦卑地发誓我的命运，
在你一方的甜蜜服务中服役，
我全天奉献给你的日子。

还有什么样的人，因为没有什么可以比较？
你的美丽充满甜蜜，o提供
endample点燃我去做，敢于
并把我的船带到荣誉港口！
太好了，我的喜悦，女士，它不能躲藏起来。
因此，以我的简单性，
我哭了出来。
我全天奉献给你的日子。

最贵族公爵夫人，肯定会准备
那个时候，当你准备好认证时
我的内心如何为您服务。
然后，我的生活会被充满和满足，
当您尝试全力以赴时
知道这一切事实；o荣誉的道路和门！
名望的开花树！o Valor的星光指南！
我全天奉献给你的日子。

公主，权力和赞美遵守，，，，
早些时候，我学会了爱你。和爱，成为伟大的，，，，
提高我的心自豪，，，，
我所有的日子，a'，给你奉献。

奥斯丁·多布森（Austin Dobson）的“粉丝”中的Envoi

奥斯汀·多布森（Austin Dobson）是一位19世纪的英国诗人，他热衷于像巴拉德（Ballade）这样的法国形式。在此Ballade中的Envoi（以下标记为斜体）在两种方式上是非典型的Ballade：它不是给任何人解决的，而是作为一个摘要，而它缺少最后一行，而结束的节只剩下三行。长期有押韵方案bCb。另请注意，最后一行是这首诗的嬉戏变化避免。

鸡皮，精致，白色，
由卡洛·范洛（Carlo Vanloo）绘画，
爱在光明中
玫瑰蒸发和蓝色
对弗洛·弗鲁（Frou-frou）的精致！
上图，如果可以的话，
可以融化为露水的眼睛， -
这是庞巴的粉丝！

看看它们是如何在视线上崛起的，
挤满了oeil de boeuf，
朝臣像蝴蝶一样明亮，
弗拉格德·德鲁（Fragonard Drew）的美女，
Talon-Rouge，Falbala，队列，
枢机主教，杜克 - - 一个男人，
渴望叹息或起诉， -
这是庞巴的粉丝！

啊，但是事情不仅仅是礼貌
挂在这个玩具上，Voyez-Vous！
国家和可能的问题
可能会推翻的事情
他们开始大脑的人；
这是标志和提示， -
这是庞巴的粉丝！

Envoi
秘密在哪里知道？
情节和计划？
- 但是庞巴在哪里，也？

Algernon Swinburnes的“悬崖路径”

斯威本的“悬崖路径”是一个叫做Ballade Supreme的Ballade的变体。以下是这首诗的最后一节，其次是Envoi，这简单地介绍给“朋友”。Envoi（下面为斜体）遵循CCdCd押韵方案（典型的Balade Supreme），重复避免在最后一行。

但是可能会看到，所有的hoh毛柔软的阴影变棕色，
几乎不认为裂痕和租金一半
在那儿，伤痕累累的悬崖向下溜走并淹死，
hewn好像在钢铁般的剑中，
随着夜晚的遗嘱和风的挥舞而挥舞着。
用秋季的鲜花徒劳地加冕和划为划为划分，
爆炸很快就会打破它们，很快水躲藏起来，
很快，我们迟到了，就不会站着。
生活与爱在土地方面寻求港口：
风是主，改变是链的主权。

朋友，虽然男人比这些，但他的所有自豪，，，，
然而，尽管他的所有弱点，也不希望遵守？
风与变化可能会破坏，但生命和浪费，但是土地：
真理和信任是可以肯定的，尽管在这里直到所有人塌陷
风是主，改变是主权链。

Sestinas中的Envoi示例

一种塞斯蒂娜是由六个sestet组成（六行）组成的无混合的固定经文形式，其次是三行的周围。在整个诗中，第一个节的每一行的最后一句话都按照指定的间隔重复，并且在Envoi中再次重复了这六个单词（我们已经标记这字和强调并斜体化了Envoi以帮助您识别它们）。在Ballade之后，Sestina是使用Envois的最常见形式。它们是用数十种语言写的，今天继续写得很普遍。

约翰·阿什伯利（John Ashbery）的《画家》

因为Sestinas相当长，所以约翰·阿什伯利（John Ashbery）的“画家”的例子仅显示了这首诗的最后一节和乌索伊（Envoi）。请注意，Envoi如何发挥形式功能（因为它包含了以前所有节的重复单词，但它也可以作为诗歌的结论，将其主题结合在一起。传统上，塞斯蒂娜（Sestina）中的环境没有收件人。

其他人宣布这是一个自我肖像。
最后所有的迹象学科
开始消失，离开帆布
完美白色。他放下刷子。
一次how叫，那也是一个祷告，，，，
源于人满为患建筑物。

他们把他扔了肖像，从最高的建筑物;
大海吞噬了帆布和刷子
好像他的学科决定留下祷告。

伊丽莎白·毕晓普（Elizabeth Bishop）的“塞斯蒂娜（Sestina）”

塞斯蒂娜（Sestina）的另一个著名例子是伊丽莎白·毕晓普（Elizabeth Bishop）的“塞斯蒂娜（Sestina）”。在此示例中，摘录了这首诗的最后一节以及Envoi。Envoi再次成为Sestina的一种结论。

但是秘密地祖母
忙于自己火炉，，，，
小卫星像眼泪
从页面之间年鉴
进入花坛孩子
小心地放在屋。

该种植的时间眼泪，说年鉴。
这祖母唱歌火炉
和孩子吸引另一个难以理解的屋。

Chant Royal中的Envoi示例

这歌唱皇家是一种使用Ababccddede的押韵方案的诗意形式。皇家皇家队通常由五个十一行节组成，然后是五到七行的周围。Envoi具有DDEDE或CCDDEDE的押韵计划。Chant Royal Form首先是由14世纪的法国诗人Christine de Pisan和Charlesd'Orléans使用的，直到像奥斯汀·多布森（Austin Dobson）这样的19世纪英国诗人直到19世纪的英国诗人都发现了对中世纪法国形式的重新兴趣，并开始以自己的方式使用它诗歌。

奥斯汀·多布森（Austin Dobson）的“死亡之舞”

这个例子是诗人奥斯汀·多布森（Austin Dobson）写的皇家王室的摘录。此处仅显示诗的最后一节和周围。以典型的皇家风格，七行周围的押韵方案CCDDede并重复这首诗的避免。

他没有可惜。对于新的新娘，
凭着她一生的喜悦的承诺，
这很高兴在她丈夫的身边徘徊，
他的鼓声吓坏了。
他在修道院的狂欢中吓到了处女。
女仆半胜，情人充满热情；
他对软弱和衰败没有恩典：
温柔的妻子，寡妇弯曲和灰色，
脚步摇摇欲坠的虚弱的父亲 -
他以孤独的方式领导了所有这些。。。
没有比死更可怕的国王。

Envoi
年轻人的耳朵和怪物晚的，，，，
我唱歌的浪子，迷失了财产，，，，
你的生活快乐和同性恋;
但是不少知道必须有一个天， -
是的，现在是阿斯滕斯， -
当你自己的心应与你说话时说， -
没有比国王比死亡。

Virelai Nouveau中的Envoi示例

英语中的一种罕见形式，Virelai Nouveau的定义特征之一是在整首诗中仅使用一两个韵律。Virelai Nouveau从两条线开始，然后在整首诗中重复出现，直到同一两条线最终与诗歌结束时的Envoi重新出现，通常是其原始外观的相反顺序。在这种诗歌形式中，Envoi没有指定的长度。

奥斯汀·多布森（Austin Dobson）的“七月”

奥斯汀·多布森（Austin Dobson）的“七月”（Jull）的“ Virelai Nouveau”非常少数英语的例子之一是非典型的，因为它并没有在Envoi的最后一行中扭转这首诗的前两行的顺序。这首诗只有一个韵。它始于：

再见到镇上！-好的-再见呢
欢呼！对于大海和天空呢
在街上，花女哭;
在街上水车ply;
和颤动，具有a-沃里，，，，
适当地玩，”苏格兰人，whaha，”
颤抖的喉咙是干燥;
再见到镇上！-好的-再见呢

四个节之后，这首诗的Envoi读到：

所以菲利斯，小鹿脚，hie
对于Hansom。关闭天
在我们之间一个“世界”必须说谎， -
再见到镇上！-好的-再见呢
欢呼大海和天空。

为什么作家使用Envois？

传统上，Envois被诗人和音乐家用来直接向听众讲话，并表明他们的诗歌或歌曲即将结束。但是，随着时间的流逝，周围的诗意形式的新变化导致了Envoi的目的。例如，现在可以使用Envoi来通过援引这首诗所关注的一些主题或词来终结一首诗，从而产生一种封闭或解决这首诗的感觉。然而，一般来说，诗人并不是仅出于任何这些原因而选择写Envois，而是因为他们选择以一种形式写作，该形式决定了Envoi应该在结尾处出现（例如Ballade或Chant Royal）。从这个意义上讲，使用Envoi的选择是作者选择以这种特定诗歌形式写作的理由首先决定的决定。

其他有用的Envoi资源

• Envoi上的Wikipedia页面：有些技术解释，有关Envois历史的更多详细信息。
• Envoi的字典定义：一个基本定义，其中包括Envoi的词源（它来自法语单词“ send”，鉴于Envoi源于观众的“地址”是有意义的）。
• 切斯特顿的这读“自杀的舞曲”最后有一个环境，并会使您了解大声朗读时在上下文中的声音。