交错法

交错法定义

什么是交错法?下面是一个快速而简单的定义:

交错语是一种修辞手法其中一个短语的语法在接下来的短语中被颠倒，这样原短语中的两个关键概念就会以颠倒的顺序在第二个短语中重新出现。句子"她有我全部的爱;我的心属于她是交错语的一个例子。

关于交错的一些其他关键细节:

• 对称是交错的关键，但重复的短语不需要完全对称。因此，后一个短语可能是对前一个短语的更详细的阐述。
• 交错症与修辞格有关antimetabole．
• Chiasmus源自希腊语，意为“横向、对角线的排列”。

交错法发音

以下是交错语的发音:kigh-阿兹吵架

理解交错法

交错语刚开始很难掌握，所以让我们来仔细看看它最重要的元素。

交错法中的“重复概念”可以是对比的

虽然很多例子的交错使用同义概念，交错也可以涉及对立或对立的概念。举一个具有同义概念的交错法的例子，看看这个简单的句子。“Walked”是“ambled”的同义词，“tired”是“drowsily”的同义词。

我们走 倦了;懒洋洋地,我们道旁朝旅馆方向。

下一个句子，另一方面，是一个chiasmus的例子，使用了相互对比的概念:

我的心燃烧带着痛苦，冷冻是我的身体当我听到他的死讯时

当演讲者提到他的时候心是一种描述情感经历的方式，当他谈到他的身体他在描述一种身体体验。所以，虽然心脏和身体可能并不完全相反，但它们是相互关联却又截然相反的概念。另一方面，"烧焦"和"冰镇"是直接对立。其结果是交错法的一个有趣应用，即身体感觉——热的和冷的——被用来描述情感和身体的感觉。

交错语依赖于倒序词序

交错症之所以罕见，其中一个原因是它依赖于颠倒相关概念的顺序。所以，虽然在一个句子中经常会遇到重复的概念和语法，但这些例子可能不是错视。例如，人们很容易认为沃尔特·惠特曼的这句话是误解:

我可能就像坏作为最糟糕的但是，感谢上帝，我还像好作为最好的．

毕竟，惠特曼重复了好/坏、最好/最坏的概念，以传达他有优点也有缺点。但请注意，语法结构是重复的(“bad as the worst”，“good as the best”)，没有任何语法倒置，所以它是不交错法。这句话是否应该改为“我可能是这样的?坏作为最糟糕的，但是，感谢上帝，相比最好的我就像好，这将成为交错语的一个例子。然而，这种原始措辞的反转听起来相当尴尬。这种尴尬措辞的倾向是交错语不常见的原因之一。

如果概念不相关，那就不是交错语

在尝试识别交错弈的例子时，要记住的一个重要规则是:除非所涉及的概念以某种方式相关，否则就不是交错弈。这并不总是很容易确定，因为关于概念之间的联系并没有严格的规则，但是考虑下面的句子，它不是交错语，尽管它使用了倒置语法的重复。

埃莉诺爱一杯好咖啡咖啡．迈克也是她的对象吗崇拜．

在这个例子中，埃莉诺对某物的爱在两个句子中都出现了，但是迈克与一杯咖啡并不相似，他也不是一杯咖啡的对立面。所以尽管这个例子展示了颠倒语法的正确方法，但这并不是一个交叉猜谜的好例子。

交错游戏中的相关概念可以变得有创意

在交错游戏中，相关的概念可能不像“心”和“爱”，或“燃烧”和“冷却”那么简单。相反，这些概念可以用扩展的、复杂的和巧妙的短语来传达。看看创世纪7章21-22节:

和凡在地上有血肉的，都死了，就是飞鸟，牲畜，走兽，和地上各样爬物，并一切人：他们的鼻孔里都有生命的气息，的所有在陆地上的动物都死了．

在这篇关于洪水淹没了整个地球表面的文章中，地球上的生命被概括为家禽、牛、野兽、人类和“所有爬在地球上的爬行动物”。然后，在下面的从句中，“凡鼻孔中有气息的人”是另一个短语，指地球上所有的生命。同样地，“凡在旱地的都死了”，这是对第一句开头所说的话的另一种说法:“凡在地上行走的有血肉的都死了。”

请注意，虽然在这个例子中语法结构是对称的，但短语的长度不．所以，在交错法中，一个短语可能比它的平行短语长得多。

交错语听起来有些过时

尤达大师给卢克·天行者提建议时，让人难忘的是其奇怪的语法(比如，“当你看到黑暗的一面时，你必须小心”)。交错语也有类似的效果。注意第二个短语的尤达风格:

她去来教堂，但是酒吧他去了．

“去酒吧，他”似乎更属于童谣的词汇，而不是日常用语，听起来不那么自然，更古老。这就是为什么交错语更常出现在正式或程式化的语境中，而不是日常对话或非正式的写作中。

交错和抗代谢

交错语与另一种密切相关修辞手法被称为antimetabole．它们是如此相似，事实上，交叉障碍这个词经常被用来描述反代谢的例子。以下是这两个术语之间的主要区别，总结如下:

• Antimetabole包括单词或短语的反向重复。
• 交错法包括重复类似的概念内有重复和倒置语法结构，但不一定是重复相同的单词。

反代谢物的一个例子是，它是不错的是重要的但更多的是重要的是不错的”。

含有抗代谢物

如果你在网上翻翻，你会发现关于抗代谢药物是否是一种交错障碍有很多不同意见。争论的双方可以这样总结:

• 交叉障碍的更严格的定义认为从来没有涉及到相同单词的重复，这意味着反代谢物不可能是一种交错障碍。
• 大多数交错弈的定义都认为可以包括单词的重复，在这种情况下，反代谢是一种交错障碍。

首先，值得知道的是，这种争论是存在的。其次，我们认为与大多数人的观点一致，将抗代谢物视为一种特定类型的交错障碍是有道理的。从这个角度来看，所有抗代谢的例子都是交叉障碍的例子，但并不是所有交叉障碍的例子都是抗代谢的例子。

交错法的例子

文学中的交错法例子新利体育官网登录

交错语在文学作品中不是一种特别常见的修辞格，因为它经常会创造出一种正式甚至生硬的语言。新利体育官网登录即便如此，它偶尔也会出现在散文中，更多的是出现在诗歌中，以产生抒情和平衡的效果。

弥尔顿笔下的交错法《失乐园》

史诗《失乐园》有很多交叉障碍的例子。在这些诗句中，“亚当”与“夏娃”平行，“男人”与“女人”平行。交错法赋予了线条紧凑而愉悦的图案，以及轻快的节奏。

亚当，首先是人类，
来首先是女性，夏娃

摘自《失乐园》下面也有一种令人愉悦的统一感。爱和恩典是相关的概念，而“无尽头”和“无量”都传达着无限。

在他的脸上
神圣的怜悯明显地显现出来
爱没有尽头,没有测量格蕾丝

沃尔特·惠特曼的交错法自我之歌

在惠特曼最著名的诗歌之一的节选中，他在许多其他诗句的结尾引入了交错法，这些诗句使用了与平衡和重复有关的不同修辞格(在这种情况下)并行性而且diacope)：

城市沉睡，乡村沉睡，
生者为时间而睡，死者为时间而睡，
老丈夫睡在妻子身边，年轻丈夫睡在妻子身边;
而这些往往向内来我,我倾向于向外给他们。

“向内倾向”指的是别人的经历渗透到说话者意识中的方式。“Tend[ing]向外”指的是说话者倾向于其他人的方式。向内和向外是两个概念的例子，它们通过彼此的对立而相互联系。这个例子强调了这首诗的主题是相互联系的。

凯·瑞恩的《他用冰柱点燃了一团火》中的交错法

在凯·瑞恩的这首诗中，交错现象很自然地出现在对圣·塞博尔特奇迹的解释中:用冰柱点燃火。“他像打火石一样打了他们”这句话是在前面“点燃了火”这句话的基础上展开的，让读者对壮丽的生火冰柱有了一个更生动的印象。

这就是我的工作
圣塞博尔特,一个
关于他的神迹:
他点燃了一把火
冰柱．他
他们就像钢铁
弗林特，圣。
Sebolt.．.

请注意，插入词“他的一个/一个奇迹”并没有阻止它被算作交错弈的一个例子。

莎士比亚笔下的交错法《奥赛罗》

在这个例子中《奥赛罗》伊阿古在奥赛罗心中植入了妻子不忠的观念。这两个从句通过同义词相互呼应:动词“dote”和“love”互为镜像，而动词“doubt”和“suspect”也是平行的。

但是，啊，该死的时间告诉他什么
谁钟爱,然而,怀疑，犯罪嫌疑人，但强烈爱.．.

演讲中的交错法例子

交错语最常见的用法是asantimetabole这出现在演讲中。Antimetabole的简单、有力的效果，以及将短语转向意想不到的方向的技巧，都使它成为演讲稿写作中更受欢迎的工具。

以下是一些交叉障碍的例子，也是著名演讲中反代谢的例子:

• “让我们永远不要谈判的恐惧，但让我们永远不要恐惧来谈判——约翰·肯尼迪
• “我们形状我们的建筑，以及之后我们的建筑形状我们。”温斯顿丘吉尔
• “我们是被选举出来的改变华盛顿，我们让华盛顿改变我们。”-约翰麦凯恩

宗教文献中的交错法例子

交错法在许多宗教段落中更为常见，尤其是在基督教圣经中。在这种情况下，交错法的正式性使其本身成为文本的正式性。

诗篇3:7-8中的Chiasmus

诗篇第三节给出了一个更复杂的交错的例子。这篇文章可以分成几个平行短语。第二句使第一句的内容更加具体和戏剧化:上帝不仅“打击”了说话者的所有敌人，他还打掉了他们的牙齿。他们不仅是说话人的敌人，而且是“邪恶的”。耶和华就是上帝，而且"救我“平行”拯救这篇文章也是一个例子以代词复指，一个从句或句子的开头在同一个从句或句子的结尾重复的一种修辞手法)

救我阿,我的神,因为你打了我我所有的敌人都在颧骨上;恶人的牙齿你破坏了;耶和华，拯救．

《摩门经》摩赛亚书3:18-19

这些来自《摩门经》的经文使用交错法来建立拥抱上帝的论点。在这篇文章中，每一个短语都对应着一个相关的短语。交错法在这里创造的模式是为了重申和阐述想法。例如，”变得像小孩子一样"在文章的最后被扩展为"顺服，谦恭，谦卑，忍耐，充满爱心，凡事愿意顺服”。

但人喝了诅咒的灵魂除了他们卑微自己，变得像小孩子一样,相信救恩过去是，现在是，将来也是，通过全能的主基督的赎罪之血．为自然的人是神的仇敌，自从亚当堕落以来，就与神为敌，直到永永远远，除非他降服圣灵的引诱而退缩自然的人，通过主基督的赎罪成为圣徒,要像小孩子一样，顺从，温顺，谦恭，有耐心，充满爱心，凡事愿意顺服．

《古兰经》第6章95节

《古兰经》中这个交错的例子也是反代谢的一个例子。在这节经文中，交错法被用来强调安拉的全能，因为地球上的一切都包含在“生者”和“死者”之中。

他带来了活着的人从死者他是生产的死者从活着的人．

为什么作家要用交错法?

作者使用交错法来呈现和阐述一个观点，说服和打动读者，并通过有组织但不总是准确的重复来赋予作品和谐的品质。

交错法可以呈现，然后深化一个想法

当交错语涉及重复概念而不是简单地重复单词(如在antimetabole)，这种结构可以在后面的从句中加深或扩展一个意思。以这个句子为例:

所有的小学生是残酷的．杀蚂蚁，掐腿，踩花最喜欢的习惯是什么孩子们．

前半部分用了形容词“残酷的”，很抽象。后半部分详细阐述了这种残酷，增加了有价值和具体的细节和图像。请注意，这两部分的长度并不对称——后半部分包含了一个更长的元素。

交错法是一种有说服力的、动态的修辞工具

就像所有基于重复的修辞格一样，交错法可以成为精心设计有说服力的修辞的工具。它被用来重申概念，将一个复杂的想法压缩到一个易于管理的大小，并在不同的想法之间建立联系。虽然交错症并不常见，但它以各种形式出现，从公理(“它是硬来腾出时间，但是浪费它是容易)到振奋人心的修辞，通常以反新陈代谢的形式出现(“不要问什么。你的国家可以为你做，问什么你可以这样做为你的国家)．此外，倒置语法可以给句子带来一种严肃感(What is偷来的没有悔恨,内疚必须偿还)．

其他有用的交叉测量资源

• 维基百科页面在交错法:这是一篇有用但对交错障碍的描述，很少有例子。
• Dictionary.com交错语的定义:这是一个简单的术语定义。
• 明星论坛报文章：一篇关于抗代谢障碍和交错障碍区别的聪明而轻松的文章。
• 《摩门经》中的Chiasmus约翰·w·韦尔奇:虽然只是在《摩门经》中提到了交错障碍，但这篇写得很好的文章探讨了交错障碍的有趣影响。