什么是意合?下面是一个快速而简单的定义:
意合是修辞手法在这种结构中,单词、短语、子句或句子相邻排列,以便每个元素都同等重要。意合通常包括简单的句子或短语,它们之间的关系——逻辑关系、空间关系、时间关系或因果关系——留给读者去解释。尤利乌斯·凯撒的宣言“我来了,我看见了,我征服了”就是意合的一个例子。
关于意合的一些其他关键细节:
意合的发音是:par-uh-达克姐姐
意合通常被描述为只在省略连词时才会出现(尤其是在互联网上),但这是不正确的。意合可以有连词也可以没有连词。
也被称为asyndetic并列,这种意合形式涉及连接词省略,即省略连词。这是欧内斯特·海明威的一个例子《太阳照常升起》:
“现在那头牛倒了下来,脖子伸着,头扭着,躺在他倒下的地方。”
这句话的每个子句可以独立存在,因此每个子句与其他子句是平等的,它们之间没有等级关系。文本读起来断断续续、突兀,图像迅速呈现在读者面前,将体验和图像压缩成必须立即处理的即时内容,就像站在看台上观看真正的斗牛一样。
Asyndetic并列也可以出现在多个句子中,例如下面这个例子来自雷蒙德·卡弗的一个故事:
“我曾经那么爱你。我做到了。比世界上任何东西都重要。想象一下。这是多么可笑的一件事啊。你能相信吗?我们曾经如此亲密,我现在都不敢相信。和某人如此亲密的记忆。我们太亲密了,我都要吐了。我无法想象和别人有如此亲密的关系。 I haven't been."
在这里,简单的句子和断断续续的节奏接近真实的讲话,它们也捕捉到这个角色的思想和情感的冲动。
意合也包括连词。当它出现时,这种意合就被称为意合连接的并列.关于联合意合,关键是要知道它只使用一种特定类型的连词:并列连词.以下是关于并列连词的快速入门,以及它们与其他主要连词类型的区别,从属连词.
下面这段摘自鲁迪亚德·吉卜林的短篇小说《袋鼠老人的歌声》就是一个例子连接的并列:
“他是灰色的,毛茸茸的,他的骄傲是异常的:他在澳大利亚中部的一个沙洲上跳舞,他去了大神昂贡。”
这个例子具有典型的意合断续节奏,虽然它将子句与连词组合在一起,但句子没有努力定义这些子句之间的关系。袋鼠的骄傲并不过分因为他是灰色的,毛茸茸的。相反,他只是是灰色的,毛茸茸的,还有无比的骄傲。
意合常与修辞格重叠连接词省略而且连词叠用,两者都是指并列连词的使用方式。虽然asyndeton和polysyndeton都没有明确地专注于在单词、短语或句子中的从句中创造平衡(如意合),但在实践中,这些方法经常重叠asyndetic并列而且连接的并列.
意合的反义词是形合。形合是指句子的成分不都相等,从句之间相互依存。换句话说,形合使用从属连词来表示相关句子或子句内部或之间的逻辑、空间、时间或因果关系。
在下面的例子中一个土著儿子的笔记,詹姆斯·鲍德温使用形合来排列、排序和建立他的观察:
“在后来的几年里,特别是当我开始清楚地意识到我的这种‘教育’将会把我引向毁灭的时候,他……他警告我说,我高中时的白人朋友并不是我真正的朋友,等我长大了,我会看到白人是如何想尽办法压制黑人的。他承认,他们中的一些人可能很好,但他们中没有一个人值得信任,大多数人甚至都不太好。最好的办法是尽量少和他们打交道。我没有这种感觉,而且我很确定,我永远不会有这种感觉。”
要把鲍德温的句子中的从句拆开,同时又使全文有意义是不可能的。他正在带领读者踏上一段非常特别的旅程,他的理解顺序——以及读者的理解顺序——是至关重要的。
意合在散文和诗歌中都有。因为它产生的文本在联想和并列中是简洁、有节奏和富有想象力的,意合在广告口号中也很常见。
意合在散文文学中经常出现,在第一次世界大战后的一些现代主义作家中尤新利体育官网登录其常见,例如欧内斯特·海明威的著名文体中就包含了大量的意合。
这段摘自海明威短篇小说的节选是意合的一个极好的例子,每句话都很简单,一个接一个,没有任何解释,也没有试图将每句话的意思联系起来。
旅店里没有房间了。我们继续往前开,直到找到一家旅馆。雨下得很大,我们在去门口的路上都湿透了。我们的袜子有霉味。我们在那里吃了晚饭,很少说话。
意合法使海明威只描述事件的表面,而邀请读者解读或填补他的人物未言明的更深层次的情感和欲望。海明威通过意合将读者带入更深的世界。
塞缪尔·贝克特以其简洁、生硬的语言著称,常常迫使读者去解读其含义。换句话说,他经常使用意合:
“生活和发明。我试过了。我一定尽力了。发明。不是这个词。也不是现场直播。不管。我试过了。”
贝克特的例子展示了意合如何让读者觉得他或她正在经历故事过程中.因为意合是自然添加的,感觉就好像我们是在这个角色的头脑中,经历一个想法,然后另一个,再另一个,因为角色试图找到正确的词汇,让他的生活有意义。
下面摘自科马克·麦卡锡的小说是意合和意合的一个例子连词叠用:
“他吃了最后的鸡蛋,擦了擦装玉米饼的盘子,吃了玉米饼,喝了最后的咖啡,擦了擦嘴,抬起头来感谢她。”
麦卡锡在这里所传达的,以及如果没有意合和多内联就很难传达的,是一个看似简单的人类行为可以有多么复杂和温柔。没有什么比一个人吃完早餐更重要的了。然而,麦卡锡将这一行为分解为其所有的组成部分,进而将注意力集中在用餐的每一个行为上——女人在做这道菜时所做的以及男人在吃这道菜时所做的。因为意合,这顿饭成为读者不能想当然的东西,而是必须全面考虑的东西。
这个例子来自查尔斯·狄更斯的荒凉山庄,有意合之间的每一个句子,和在最后一句。
“狗,在泥潭里难以辨认。马,稻草人更好,溅到他们的眼睛。行人互相推挤着雨伞,普遍地受了坏脾气的感染,在街角失去了立足点……”
每个句子都是平等的,都是同时发生的,一个接一个,没有文本提供的顺序或层次。因此,这条通道捕捉到了街道、人、狗和马的混乱和喧嚣。通过意合,读者可以像一个在街上的人一样体验到这缤纷的场景。
意合在诗歌中有稍微不同的含义;在诗歌的语境中,意合指的是两个完全不同的物体或思想放在一起。所以这个定义保持了独立实体并排放置的感觉,但它增加了一个条件,即这些实体必须是不同的。的并列这些实体之间的联系会使读者产生自己的联想和解读。
埃兹拉·庞德用意合词迫使读者产生令人惊讶的联想:
天空是明确的
晚上的大海
绿色的山池
通过这种并列或诗意的意合,读者必须自己想象和解释连接每一行的东西。
佐川千香这首诗的前两行要求读者在两个截然不同的意象之间找到共同点:
朦胧的蓝色黄昏笼罩着窗户。
一盏灯像女人的脖子一样摇晃着。
广告口号经常使用意合。意合的节奏使这个短语令人难忘,这是广告商想要的广告语。
此外,因为意合本身并不提供解释,它邀请观众在语言不存在的地方“填补空白”。仅仅通过阅读一个使用意合的口号,观众就会成为口号含义的积极参与者;例如,是读者自己的解释解释了什么使海军陆战队自豪和独特。
作家使用意合的原因有很多。一些常见的原因包括:
查看其他网站上的这些资源,了解更多关于意合的信息。