结句反覆

尾词重复定义

尾词重复是什么?这里有一个快速而简单的定义:

尾词重复是一个修辞一个或多个单词在连续的短语、从句或句子的末尾重复。亚伯拉罕·林肯18新利客服端下载在葛底斯堡演说中敦促美国人民确保“政府”的人，由人民，为人民永远不会从地球上消失。”他重复的“的人在每个子句的末尾都有一个epistrophe的例子。

关于epistrophe的一些其他关键细节:

• Epistrophe也有这个名字泪，有时甚至更偶然地被称为反用．
• epistrophe的反义词是搞笑，这涉及单词的重复开始连续的短语、从句或句子。
• 因为epistrophe是一种简单而有效的方式来强调一个观点，传达紧迫性或情感，所以它经常出现在歌曲和演讲中，也经常出现在文学作品中。新利体育官网登录

尾词重复发音

下面是epistrophe的发音:eh-π-truh-fee

Epistrophe可以包含稍微不同的重复单词

字母的重复词不必须完全相同。事实上，如果重复的元素每次都有细微的变化，字母的戏剧性和节奏效果甚至会更强大。举个例子，下面是比尔·盖茨2007年在哈佛大学的演讲:

我离开校园时，并不知道这里有数百万年轻人被剥夺了受教育的机会在这个国家。我也不知道有数百万人生活在难以形容的贫困和疾病中在发展中国家。

“country”的第一次重复是单数，而第二次是复数，形容词从“this”变为“developing”。即便如此，每个小句末尾的重复短语仍然被视为字母字母。从一个短语到下一个短语的细微变化并不影响盖茨演讲的节奏和重复，反而有助于他强调自己以前对国内外人道主义问题缺乏了解。

本文主要从尾词重复与

不要和epistrophe混淆，它的反义词是，搞笑，即单词中一个或多个单词的重复开始连续的短语、从句或句子。马丁·路德·金在他著名的“我有一个梦想”演讲中反复提到的“让自由之声响起来”就是回指法的一个例子:

让自由之声响彻从纽约的崇山峻岭中
让自由之声响彻来自宾夕法尼亚州的阿勒格尼山脉
让自由之声响彻来自加州积雪覆盖的落基山脉
让自由之声响彻从加州蜿蜒的山坡上

Epistrophe + Anaphora = Symploce

使用这两种搞笑而且结句反覆同时创造了另一种修辞格叫做symploce．以下引用自莎士比亚的戏剧以牙还牙表现出symplose的作用:

我要说一句最奇怪，却又最真实的话:
安吉洛的百度百科;这不奇怪吗?
安吉洛的一个杀人犯;不不是很奇怪吗?
安吉洛是一个不忠的小偷,
一个伪君子，一个违背贞操的人;
这不奇怪吗?

从其他类型的重复中说出字母串

上面的回指和共通的例子都是相当清楚的，不太可能与回指混淆。然而，把字母串与其他形式的重复区分开来的界限可能是模糊的。例如，索杰纳·特鲁斯在她1851年的著名演讲《难道我不是女人吗?》中使用了重复。：

从来没有人帮我上过马车，走过泥坑，或者给我任何最好的位置!我不是女人吗?看着我!看我的胳膊!我可以去脱毛，去耕种，去牲口棚，没有人能超过我!我不是女人吗?如果我能得到的话，我可以和男人一样多地干活，吃得一样多——而且还要忍受鞭打!我不是女人吗?

从技术上讲，以上是不一个字母串的例子，因为重复出现在它们自己的句子中，因此不在结束连续的短语、从句或句子。这种重复实际上被称为不．

然而，如果写下索杰纳·特鲁斯演讲的人只是用了不同的标点符号，那么可以都是字母字母的例子。拿同样的演讲来说，把感叹号换成冒号，例如:

从来没有人帮我上过马车，走过泥坑，或者给我任何最好的位置我不是女人吗?看着我!看我的胳膊!我可以去脱毛，去耕种，去牲口棚，没有人能顶得住我我不是女人吗?如果我能得到的话，我可以和男人一样多干活，吃得一样多——同时也能忍受鞭打我不是女人吗?

重复的单词做出现在连续的句子的末尾，所以它是epistrophe。这里有两点值得借鉴:

• 经常注意标点符号，以确定某种形式的重复是否为字母。
• 在口语中，有时很难区分字母和其他形式的重复，因为你看不到标点符号。

尾词重复的例子

书信称呼的使用非常广泛，在各种文学作品中，在政治和其他演讲中，在歌词中都可以找到。新利体育官网登录

文学中的书信范例新利体育官网登录

在文学作品、戏剧、散文和诗歌中，经常可以看到字母的变化。新利体育官网登录它可以用来交流不同的想法和感受，正如下面的例子所说明的，尽管总是通过重复提供的强调。

结句反覆在莎士比亚的威尼斯商人

在第五幕第一场的这段话中威尼斯商人，Portia刚刚批评她fiancé Bassanio(说话的人)把他的结婚戒指送人了(事实上她骗他把戒指送给了她的当她伪装的时候)。巴塞尼奥的口述书信，他重复了“戒指”，强调戒指是承诺的象征，同时也强调巴塞尼奥急切地向波西亚解释他并没有违背承诺:

如果你知道戒指，
或者她的价值减半戒指，
如果你知道我是为了谁戒指
为我所给予的一切而怀孕戒指
我是多么不情愿地离开了戒指
当什么都不能被接受的时候戒指
你会减轻你的不快。

约翰·斯坦贝克的书信体愤怒的葡萄

在第28章的例子中愤怒的葡萄，斯坦贝克在汤姆·乔德与母亲的告别对话中使用了字母称呼，强调了乔德既想给母亲一些安慰，又想继续在她身边:

那我就只能在黑暗中度日了我将无处不在无论你看。只要有战斗，饥饿的人就能吃饱，我就在那儿．无论哪里有警察殴打一个人，我就在那儿.．.我会阻止人们在生气的时候大喊大叫，我会阻止孩子们在他们饿了，知道晚饭做好了的时候大笑。当我们的人吃着自己种的东西，住在自己盖的房子里的时候，我就在那儿．

乔德总是出现在穷人需要帮助的地方，这也强调了他对自己所信仰的事业的奉献精神，并把他变成了一个几乎是神话或神圣的存在，总是在那里保护和支持受压迫的人。

惠特曼《我的歌》中的顿悟

在诗集《我的歌》(Song of Myself)第16节的这些诗句中，惠特曼用字母称呼表达了一种满足感，表达了对自己身份和世界地位的接受:

除了我自身的多样性，我抗拒任何东西，
呼吸着空气，但在我身后留下许多，
我没有自高自大，我在我的地方．

(蛾子和鱼卵是在自己的地方，
我看见的明亮的太阳和我看不见的黑暗的太阳都在里面他们的位置，
显而易见的是在原来的地方和无形的在它的位置上．)

政治演讲中的例子

书信的核心部分的重复创造了强调和紧迫感，可以将有说服力的焦点放在特定的想法上，可以创造一种节奏，可以抓住人群的注意力和情绪。换句话说，它非常适合演讲。

亚伯拉罕·林肯“葛底斯堡演说”中的书信(1863年)18新利客服端下载

林肯的“葛底斯堡演说”18新利客服端下载包含了一个最熟悉的书信式的例子。

倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务——我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们在这里已经完全为之献身的事业——我们要在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲——我们要使这个国家在上帝的保佑下，得到自由和政府的新生的人，由人民，为人民永远不会从地球上消失。

他对“人民”的重复强调了他对美国立国理念的信仰——政府是为人民服务的，而不是相反——同时也是对构成这个国家的人民的信仰和挑战。这是内战之后美国人民必须坚持的战斗口号，必须重复继续那些在战争中牺牲的人的工作，维护他们为之奋斗的理想和国家。

林登·贝恩斯·约翰逊(Lyndon Baines Johnson)《美国承诺》(The American Promise, 1965)中的书信体

约翰逊总统在给国会的特别讲话:“美国的承诺”中谈到他支持所有美国人的投票权。在下面的例子中，他使用了字母字母来强烈敦促美国人在这个问题上走到一起:

没有黑人问题．没有南方问题．没有北方问题．只有一个美国人问题．今晚，我们作为美国人——不是民主党人或共和党人——齐聚一堂，为的就是解决这个问题问题．

巴拉克·奥巴马查尔斯顿演讲(2015)

虽然我们已经介绍了一些使用字母称呼的政治演讲，但奥巴马总统查尔斯顿演讲中的最后一个例子表明，字母称呼可以通过另一种方式成为一个强大的工具，那就是通过它与歌曲的联系。奥巴马在一个教堂会众面前发表了这一讲话，以纪念在枪击事件中丧生的成员。在唱完灵性的“奇异恩典”后，他提到了每一个受害者，并描述了他或她是如何“找到恩典”的:

如果我们能找到这恩典一切皆有可能。如果我们能这恩典，一切都可能改变。奇异恩典．奇异恩典．

奇异的恩典，多么甜美的声音，拯救了像我这样可怜的人;
我曾经迷失，但现在我被找回;以前是瞎的，但现在我看见了。

Clementa平克尼发现,格蕾丝．
辛西娅·赫德发现,格蕾丝．
苏茜杰克逊发现,格蕾丝．

仅仅从歌词中提取“恩典”这个词，并在整个演讲中重复，奥巴马就能通过将他们的名字融入这个宗教社区的音乐传统，向这场悲剧的个别受害者表达强有力的敬意。

歌词中的句形例子

政治家们用字母缩写词使他们的演讲朗朗上口节奏或者抑扬顿挫，这反过来又有助于他们强调自己的观点。同样地，从流行音乐到爵士音乐的各个流派的词曲作者都使用字母形词来补充歌曲的节奏或构成，并传达强烈的情感。

《单身女士》中的书信，作者Beyoncé

因为如果你喜欢的话你应该给它戴上戒指的
如果你喜欢的话你应该给它戴上戒指
当你看到他想要的时候不要生气
如果你喜欢的话你应该给它戴上戒指
哦,哦,哦

鲍勃·迪伦的《就像一个女人》中的字母

她把就像一个女人,是的
她爱就像一个女人是的，她喜欢
她的疼痛就像一个女人
但她像个小女孩一样崩溃了

甲壳虫乐队的《我爱她》中的字母

我把所有的爱都给了她
这就是我所做的
如果你看到了我的爱
你也会喜欢她的
我爱她

她给了我一切
和温柔
爱人带来的吻
她带给我
我爱她

为什么作家要使用Epistrophe?

作者使用字母字母来强调单词的顺序，原因有很多:

• 为了阐明一个观点
• 让他们的话“朗朗上口”或令人难忘
• 信仰:表达一种根深蒂固的信仰
• 表达强烈的情感
• 通过模仿某种声音或节奏(如疾驰的马匹或海潮)来帮助设定场景

词曲作者、诗人和作家经常使用字母称呼来增加描述或对话的情感分量。就拿埃德加·爱伦·坡的小说来说安娜贝尔·李,叙述者回忆了他早年因病早逝的爱人

无论是天上的天使，
也不是海底的恶魔，
能把我的灵魂和灵魂分开吗
美丽的安娜贝尔·李。

因为每一次月光都给我带来梦想
美丽的安娜贝尔·李;
星星从不升起，但我能感受到明亮的眼睛
美丽的安娜贝尔·李;
就这样，整个晚潮，我都躺在她身旁
我的宝贝，我的宝贝，我的生命，我的新娘，
在海边的坟墓里，
在她的坟墓里，在波涛汹涌的海边。

坡用“epistrophe”这个词来描述他对安娜贝尔·李的渴望是再完美不过的了，尤其是当我们考虑到这个词在希腊语中的起源时，“epistrophe”这个词的意思是“转身”。爱伦·坡在安娜贝尔·李的书信中加入了文字上的“转身”，让人想起他的灵魂在寻找失去的爱情时不断的“转身”。此外，书信还创造了一种重复的抑扬顿挫，让人回想起潮水涨落的节奏，并让人联想到爱伦坡与安娜贝尔在海滨小镇的爱情故事。

其他有用的Epistrophe资源

• 关于Epistrophe的维基百科页面:简明扼要解释有文学、政治和圣经的例子，以及相关文学新利体育官网登录手法的定义链接。新利18网址
• Epistrophe的词典定义:一个基本的定义这个词的词源来自希腊epi“在”和诗节“转”。
• 一个博客条目作者是一位公共演讲专家，他研究的是修辞学中对号入座的用法。
• 结句反覆在Youtube上
  • 一个视频流行音乐中的字母例子，保证彻底改变你对披头士的体验!
  • 一首歌由爵士音乐家Thelonius Monk创作，灵感来自于这个文学术语。新利18网址