换行符

换行定义

什么是换行?这里有一个快速而简单的定义:

断行是一行诗的结束，另一行诗的开始。

关于换行符的一些其他关键细节:

• 断行将诗歌分成几行，而行的长度决定了诗歌在页面上的外观:长与瘦，短与宽，或者完全是自己的形状。
• 换行的位置通常是由一行中的音节数决定的，但也经常是由诗人自由选择的。
• 断行在设定一首诗的节奏方面起着重要的作用，因为它们在一行的最后一个词和下一行的第一个词之间插入一个停顿。由于这个原因，断行通常发生在语言中自然停顿的地方——比如标点符号之后，在一个想法的末尾，或者在不同的图像之间。

深度换行

甚至比一首诗的内容更重要的是，断行往往使人们能够辨认出一篇文章作为诗歌，也就是说，可以被识别为不同于散文，它不以相同的方式使用换行符。正因为如此，行可以被认为是诗歌的基本单位，而行则是这些单位的标志。接下来的部分涵盖了在诗歌中使用换行符的基本特征和惯例。

线的长度

直到最近——19世纪初——唯一被接受的断行方式是根据一首诗的格律。出于这个原因，为了理解它是如何通知换行符的使用，掌握什么是米是很有帮助的。我们在自己的页面上提供了更多关于meter的细节，但在这里提供了一个快速入门。

• 计：重读音节和非重读音节的一种模式，形成诗歌的韵律。以米为单位脚．脚有不同的受力模式。例如，抑扬格非重读音节后面跟着重读音节(de-细)，而a扬抑格有相反的:一个重读音节后面紧跟着一个非重读音节(阿宝等)。诗歌的韵律是由两者定义的类型和数量他们包含的脚。例如,抑扬格五音步是诗歌中常用的一种格律，每行包含五个抑扬格(因此前缀“penta”，意思是五个)。

在正式的诗句有严格格律的诗押韵格式)也在无韵诗(有严格格律的非押韵诗)，诗的格律通过要求每行包含特定数量的音节来决定每行的长度。一首用抑扬格五音步写的诗抑扬格每行)每十个音节换行一次，如下例所示:

我可以把你比作夏日吗?
你更可爱，更温和。

在自由诗体(诗没有任何特定的格律或押韵方案)，行长是由诗人想要创造一种特定的节奏，或通过在某些词周围插入更多的空间来强调它们的愿望决定的。在自由诗中，与正式诗或无韵诗不同，行长在整首诗中可能变化很大，如下例所示:

吉赛尔有很多跳舞的方式，但今晚作为你
小心你以为她就是艺术，怪物

谁还记得

她的每一个手势都能感觉到它与时间的关系
就在她做某事之前

接近了……

资本化

直到19世纪，每一行诗的第一个词都是大写的，不管它是不是一个新句子的开头。今天，行首没有大写的标准;有些诗人这样做，有些诗人不这样做，尽管它通常被视为过去诗歌时代遗留下来的某种正式细节。举个例子，这是约翰·阿什伯里早期一首诗的第一行，他在每一行的开头都使用大写，尽管阿什伯里在他生命的后期，像许多其他现代诗人一样，在他的诗中不再遵守这种惯例。

坐落在大海和建筑之间
他喜欢画大海的肖像。
但就像孩子们想象的祈祷一样
难道只是沉默，他期待着他的话题
冲向沙滩，抓起一把刷子，
把自己的肖像涂在画布上。

标点符号

虽然断行本身往往会在诗歌的节奏中产生停顿的效果——诗人在行尾使用标点符号是很常见的——但断行不一定要与标点符号的使用一致。行做以某种形式的标点符号结束端点线条，而线条不以标点结尾的都叫标点连结的行。例如，在这些行中罗密欧与朱丽叶，第一，第二，第五行是端点，而第三和第四个是连结的：

他什么时候死,
把他带走，切成小块星星,
他要使天的面貌如此细
那全世界都会爱上你晚上
和不要崇拜花哨的东西太阳。

换行和语法

语法是指一个句子的结构和语序的术语。一般来说，诗人在诗歌中使用断行，这样他们就不会有意地破坏句子的语法，而是创造出模仿语言自然停顿的停顿。然而，情况并非总是如此;有些诗人使用断行来有意地创造一种不寻常的他们诗歌中的韵律或措辞。以这两种不同的方式使用换行会产生非常不同的效果。例如，以以下两个例子为例，它们使用相同的单词，但在不同的地方使用换行:

从布达佩斯我的房间走一小段路就到了
在宫殿区下面
还有岩石里废弃的医院
就是著名的澡堂鲁达斯。

vs。

从我家走一小段路
房间在布达佩斯
宫殿区和废弃区
岩石里的医院是
著名的澡堂叫鲁达斯。

上面的第一个例子使用换行符的方式比第二个例子更自然，这是相当不和谐的。但有些诗人想要达到这种不和谐的效果，他们故意使用断行来改变人们自然阅读给定句子的方式。e·e·卡明斯是一位诗人，他甚至在这方面走得太远，以至于在单词中间断行。以下是卡明的一首诗的节选，这首诗使用了断行，与自然语法截然相反:

昏暗的
我
ν
tiv

这个公园是
mpty (everyb
身体的elsewher
除了我以外

换行vs换行

虽然这篇文章主要关注的是断行，它将一行诗与下一行诗分开，但断行与节断行(也称为“双断行”)密切相关，它将行分成两组节．例如，爱德华·托马斯(Edward Thomas)的《绿路》(the Green Roads)的前两节有两个换行符和一个节休息：

尽头在森林里的绿色道路
今年六月满地都是白鹅毛，

像是去了森林的人留下的痕迹
为了显示他的踪迹。但是他再也没有回来过。

如上所示，节断行通常与两行之间增加空白的换行区别开来。然而，有时候，特别是当诗歌被摘录在一篇散文中换行符和节休息可以分别用斜杠(/)和双斜杠(//)表示。按照这种记谱法，《绿色的道路》的前两节是这样的:

尽头在森林里的绿色道路/今年六月满地都是白鹅毛，//像是去了森林的人留下的痕迹/为了显示他的踪迹。但是他再也没有回来过。

没有断行的诗

有些诗人用段落形式写作，而不使用换行符。这些类型的诗被称为散文诗，因为他们采取的外观散文写作。这里有一个当代诗人路易丝·格莱斯克的散文诗的例子:

很久很久以前，在我还没有成为一个饱受折磨的艺术家，被渴望折磨着，却无法形成持久的感情之前，很久以前，我是一个光荣的统治者，统一了一个分裂的国家——这是算命先生检查我的手掌告诉我的。她说，伟大的事情就在你的前面，或者也许在你的后面;这很难确定。然而，她补充说，这有什么区别呢?现在你是一个和算命先生手牵手的孩子。其余的都是假设和梦想。

如果没有断行，你怎么知道什么是诗，什么不是诗呢?答案是，这在很大程度上取决于环境。这散文诗是由一位著名诗人写的，并被其他诗歌包围在一本书中出版。但即使不是，任何像这样的自成一体的散文——有开头也有结尾——都可以被认为是散文诗，只要作者这样定义它。

非传统换行

虽然到目前为止显示的所有换行符都是从一行到另一行的清晰移动，但有些换行符比上面讨论的更模糊或看起来不同。

缩进

诗行通常在页面的左侧对齐，但诗人有时会缩进行(将它们从左侧边缘移开)，以使传统的断行更加复杂。缩进并不意味着一行没有被适当地打断。相反，缩进，就像一个断行本身，进一步通知的措辞或诗歌的节奏。例如，一页上的一行比其他行缩进得多，可能会被理解为在它之前有稍长的停顿，或者是延迟的开始，就好像诗人在喘气一样。在下面的例子中，乔里·格雷厄姆的一首诗中，缩进的使用是不一致的，有时甚至在一行中间出现，在诗中造成了一种停顿的节奏。虽然不考虑缩进的不规则性，但这首诗中的每一行都有自己的换行符。

然后知了又像引火的那种不会拿。
我们不再记得的某个乌托邦的火柴
条款如下:
这些规则。什么会被废除，什么
恢复了吗?在他们身后是港湾里的雾角，
从容不迫到来的嘶哑宣告，
海鸥的处女般的尖叫，侧身的声音，滑滑的
完全无灰
犯罪
还有取之不尽的水下牧场
磷的笔迹现在是他们自己兴奋的泡沫
抹去，深度与当前的深度走廊搏斗……

了行

“缩行”指的是用一种特殊的缩进方式将一行诗分成两行，这样第一行就与页面的左侧对齐，而第二行则缩进，这样它就在第一行结束的地方开始了。下面的例子摘自查尔斯·赖特的一首诗，他使用了了行通常:

我站在世界里面在这里
正如这句话里的意思，
无影，半自在。

宗教已经毁灭了一千多年。
为什么天空不能破碎，
被遗忘的歌曲中丢失的音符?

由于各种原因可以使用掉线。它们可以在一行中间增加空间，这比典型的断行所增加的空间要大，也比典型的断行所增加的空间要小，它们还可以在视觉上增加诗歌的维度。

引弧行

如果一个诗人写了一行诗，在书付印时，由于太长而无法在一页上不间断地写下来，那么这一行通常会被分成两行，第二行被缩进，以表明它是前一行的延续。下面的例子是CK Williams的一首诗的节选，他以使用引弧行．

1971年，当我一个人独自生活，痛苦孤独，失去亲人，沮丧，
在和一些朋友的谈话中，他不经意地向我提到，虽然一开始
她找到了我

我不记得这个词了，一些过时的俗语表示奇怪的，不可接受的，不合时宜的
的事情,

她认为我毕竟还好……十二年后，她回到我身边
地方……

这些运行行——尽管它们看起来是新的缩进行——实际上是这样的不遵循换行符。在这种情况下，缩进标志着缩进的行是前一行的一部分，不应该单独考虑。

换行示例

莎士比亚诗作中的换行例子麦克白

和莎士比亚几乎所有的作品一样，麦克白是用抑扬格五音步写的。这意味着换行(或多或少)每10个音节发生一次。

这个词本来是有用得上的。
明天，明天，明天，
在这琐碎的步伐中日复一日地爬行
直到记录时间的最后一个音节，
我们所有的昨天都照亮了傻瓜
通往尘土飞扬的死亡之路。熄灭，熄灭，短暂的蜡烛!
人生不过是一个行走的影子，一个拙劣的演奏者
他在舞台上大摇大摆，焦躁不安
然后就再也听不见了:这是一个故事
一个白痴说的，充满了喧嚣和愤怒，
意味着什么。

苏斯博士的换行例子绿鸡蛋火腿

苏斯博士的这本书里的诗句使用了抑扬格四步格，所以每行包含八个音节。

我不喜欢它们出现在房子里。
我不喜欢和老鼠一起吃。
我不喜欢他们在这里或那里。
我哪里都不喜欢。
我不喜欢绿鸡蛋和火腿。
我不喜欢他们，山姆。

Robert Creeley的《The End》中的换行例子

这首短诗由三部分组成对联并以传统和非传统的方式混合使用换行。这里显示的节选是这首诗的前三行。的第一行换行直观地符合句子的语法，在可能需要逗号的地方充当暂停。的第二行换行然而，它发生在与语法规定的暂停明显不一致的地方。结果是跨行连续“灰色”这几个字奇怪地挂在行尾，没有以任何方式解释它们的意思。

当我知道别人是怎么想的我
我我陷入了孤独之中。的灰色

帽子买了早期的病。

查尔斯·奥尔森《我，格洛斯特的马克西姆斯，致你》中的断行例句

奥尔森是一位创新的诗人，他以非传统的方式使用换行符。在他的这首诗《我，格洛斯特的马克西姆斯，致你》的节选中，行和句开头的大写不一致，缩进的用法也很奇怪，断行也不总是出现在句法应该让停顿看起来很自然的地方。

你要找的东西
可以躺在转弯处吗
第二，时间被杀死，鸟儿!这只鸟!
和在那里!(强力)推力，桅杆!飞行
(指鸟)
哦，kylix，哦
帕多瓦的安东尼
低扫，哦，祝福

那些古老的、平缓的、陡峭的屋顶
海鸥栖息在它的脊杆上，从那里出发，

还有刨花架
我的城市!

为什么作家要换行?

作家使用断行，因为这是诗歌成诗的一部分。通过在文本中插入更多的空白，诗人能够在更大程度上控制诗歌的阅读速度和节奏，从而将其与日常语言和散文文学区分开来。新利体育官网登录所以在很多方面，“为什么作家使用换行符”的问题与人们为什么写诗的问题并没有什么不同。

但这就留下了一个问题:诗人是如何使用断行来达到不同的效果的，而这个问题的答案有时似乎和今天的诗人写作一样多。然而，最常见的是，作家使用断行来确定一首诗的速度和节奏。例如，诗人可能会选择使用更短的行和更多的断行，以减缓读者的速度，并要求他们特别注意所使用的每个单词。另一方面，如果诗歌的风格更像对话，或者句子包含了许多从句的复杂思想，诗人可能会使用长行，因为长行更容易更快地理解。最后，诗人可以用任何方式使用断行来改变诗歌文本传递给读者的方式。

其他有用的换行资源

• 维基百科关于换行的页面:有点技术性的解释，包括各种有用的例子。
• 断行的字典定义:换行的基本定义。
• 一个twelve-minute视频这篇文章深入地描述了断行对我们阅读和理解诗歌的影响。