威廉·布莱克（William Blake无罪之歌，他重要的1789系列。这首诗在一天的“ Ecchoing Green”上进行，这是一个村庄的共同空间，儿童和老年人聚集在一起玩耍和放松。通过老年人的图像记得自己的童年时代，这首诗表明，人类的生活只是许多人的一个自然循环：在绿色上嬉戏的孩子们现在将有一天坐在旧橡树树下，看新一代玩。
|
得到 利评分 |
 |
全文的“贪污绿色”的全文
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
">1太阳确实出现了，
2并让天空快乐。
3快乐的钟声
4欢迎春天。
5天空般的鹅口疮，
6灌木丛，
7大声唱歌，
8钟声的声音。
9虽然我们的运动将被看到
10在绿色的绿色上。
11老约翰，白发
12确实笑了护理，
13坐在橡木下，
14在老人中，
15他们嘲笑我们的戏剧，
16很快他们都说。
17‘这样的喜悦。
18当我们所有的女孩和男孩时，
19在我们的青年时代，
20在绿色的绿色上。’
21直到小孩子疲倦
22不再可以快乐
23太阳确实下降了，
24我们的运动结束了：
25围绕母亲的圈
26许多姐妹和兄弟，
27就像巢中的鸟一样，
28准备休息；
29和运动不再看到，
30在黑暗的绿色上。
全文的“贪污绿色”的全文
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" style="height: 100%">1太阳确实出现了，
2并让天空快乐。
3快乐的钟声
4欢迎春天。
5天空般的鹅口疮，
6灌木丛，
7大声唱歌，
8钟声的声音。
9虽然我们的运动将被看到
10在绿色的绿色上。
11老约翰，白发
12确实笑了护理，
13坐在橡木下，
14在老人中，
15他们嘲笑我们的戏剧，
16很快他们都说。
17‘这样的喜悦。
18当我们所有的女孩和男孩时，
19在我们的青年时代，
20在绿色的绿色上。’
21直到小孩子疲倦
22不再可以快乐
23太阳确实下降了，
24我们的运动结束了：
25围绕母亲的圈
26许多姐妹和兄弟，
27就像巢中的鸟一样，
28准备休息；
29和运动不再看到，
30在黑暗的绿色上。
“贪污绿色”摘要
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-toggle-drawer>
- 1The sun does arise,
“贪婪的绿色”主题
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Theme" data-position="1" data-title="Life, Death, and Renewal">
生命，死亡和更新
- 看看这个主题在哪里活动在诗中。
- 1The sun does arise,
逐行的解释和分析“折磨绿色”
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="1">第1-8行
太阳确实出现了，
并让天空快乐。
快乐的钟声
欢迎春天。
天空般的鹅口疮，
灌木丛，
大声唱歌，
钟声的声音。 - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="2">第9-10行
虽然我们的运动将被看到
在绿色的绿色上。 - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="3">第11-14行
老约翰，白发
确实笑了护理，
坐在橡木下，
在老人中， - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="4">第15-20行
他们嘲笑我们的戏剧，
很快他们都说。
‘这样的喜悦。
当我们所有的女孩和男孩时，
在我们的青年时代，
在绿色的绿色上。’ - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="5">第21-24行
直到小孩子疲倦
不再可以快乐
太阳确实下降了，
我们的运动结束了： - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="6">第25-28行
围绕母亲的圈
许多姐妹和兄弟，
就像巢中的鸟一样，
准备休息； - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="7">第29-30行
和运动不再看到，
在黑暗的绿色上。
- 1The sun does arise,
“贪污绿色”符号
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Symbol" data-position="1" data-title="The Green">
绿色的
- 查看此符号出现的位置在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Symbol" data-position="2" data-title="The Oak">
橡木
- 查看此符号出现的位置在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Symbol" data-position="3" data-title="Light and Darkness">
光明与黑暗
- 查看此符号出现的位置在诗中。
- 1The sun does arise,
“贪污绿色”的诗意装置和形象性语言
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="1" data-title="Juxtaposition">并置
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="2" data-title="Repetition">重复
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="3" data-title="Simile">比喻
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="4" data-title="Personification">拟人化
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="5" data-title="Imagery">图像
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="6" data-title="Assonance">辅助
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="7" data-title="Alliteration">寓言
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="8" data-title="Consonance">和谐
- 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
- 1The sun does arise,
“贪污绿色”词汇
选择下面的任何单词以在诗歌的背景下获取其定义。这些单词按照它们在诗中出现的顺序列出。
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-position="4" data-title="Sky-lark and thrush">天空般的鹅口疮 - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-position="5" data-title="The bush">灌木丛 - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-position="1" data-title="Sports">运动的 - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-position="3" data-title="Green">绿色的 - 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-position="2" data-title="Care">关心
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-itemized data-modal-title="Vocabulary" data-position="4" data-title="Sky-lark and thrush">- 查看此词汇词出现的位置在诗中。
- 1The sun does arise,
形式，仪表和押韵计划的“焦绿色”
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Form">形式
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true">仪表
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Rhyme Scheme">押韵方案
- 1The sun does arise,
“贪婪的绿色”扬声器
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true">
- 1The sun does arise,
“环绿色”环境
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true">
- 1The sun does arise,
新利18网址文学和历史背景“贪污绿色”
- 1The sun does arise,
2And make happy the skies.
3The merry bells ring
4To welcome the Spring.
5The sky-lark and thrush,
6The birds of the bush,
7Sing louder around,
8To the bells’ cheerful sound.
9While our sports shall be seen
10On the Ecchoing Green.
11Old John, with white hair
12Does laugh away care,
13Sitting under the oak,
14Among the old folk,
15They laugh at our play,
16And soon they all say.
17‘Such, such were the joys.
18When we all girls & boys,
19In our youth-time were seen,
20On the Ecchoing Green.’
21Till the little ones weary
22No more can be merry
23The sun does descend,
24And our sports have an end:
25Round the laps of their mothers,
26Many sisters and brothers,
27Like birds in their nest,
28Are ready for rest;
29And sport no more seen,
30On the darkening Green.
" data-highlight-when-focused="true">
- 1The sun does arise,
更多的“贪污绿色”资源
外部资源
布雷克的照明- 访问布雷克档案馆（Blake Archive），以查看布雷克（Blake）最初设计和说明的诗的美丽图像。
有关布雷克的更多信息- 在大英图书馆的网站上了解有关布雷克的生活和工作的更多信息。
布雷克的音乐- 阅读有关布雷克诗歌音乐的简短文章。
这首歌作为一首歌- 听音乐节的诗，并由另一位重要的诗人艾伦·金斯伯格（Allen Ginsberg）演奏。
布雷克的影响力- 阅读对作家菲利普·普尔曼（Philip Pullman）的采访，铂尔曼（Pullman）讨论了布雷克（Blake）对他的作品的深刻影响。
威廉·布雷克
