“苍蝇”摘要

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-toggle-drawer>

“苍蝇”主题

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Theme" data-position="1" data-title="Death, Mortality, and Pleasure">
  

  死亡，死亡和愉悦

  • 看看这个主题在哪里活动在诗中。
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Theme" data-position="2" data-title="The Mystery and Wonder of Existence">
  

  存在的奥秘和奇迹

  • 看看这个主题在哪里活动在诗中。

逐线解释和分析“苍蝇”

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-position="1">

  第1-4行

  小苍蝇
  你夏天的戏剧
  我无意识的手
  刷了。

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-position="2">

  第5-8行

  我不是
  像你这样的苍蝇？
  或艺术不是你
  像我这样的男人？

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-position="3">

  第9-12行

  因为我跳舞
  和喝和唱歌，
  直到一些盲人
  应刷我的机翼。

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-position="4">

  第13-16行

  如果认为是生命
  力量和呼吸，
  和想要的
  思想是死亡，

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-position="5">

  第17-20行

  那是我
  快乐的苍蝇，
  如果我活着，
  或者如果我死了。

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺

“苍蝇”符号

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Symbol" data-position="1" data-title="The Fly">
  

  苍蝇

  • 查看此符号出现的位置在诗中。

“苍蝇”诗意的设备和象征性语言

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="1" data-title="Metaphor">

  隐喻

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
  • 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="3" data-title="Repetition">

  重复

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
  • 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="4" data-title="Rhetorical Question">

  修辞问题

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
  • 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="5" data-title="Alliteration">

  寓言

  

  

  

  

  用litcharts解锁⁺
  • 看看这种诗意的装置出现在哪里在诗中。

“苍蝇”词汇

选择下面的任何单词以在诗歌的背景下获取其定义。这些单词按照它们在诗中出现的顺序列出。

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-position="1" data-title="Thy, thee, thou">你，你，你
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-position="2" data-title="The want of thought">缺乏思想

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-itemized data-modal-title="Vocabulary" data-position="1" data-title="Thy, thee, thou">
  • 查看此词汇词出现的位置在诗中。

“苍蝇”的形式，仪表和押韵方案

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Form">

  形式
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true">

  仪表
• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Rhyme Scheme">

  押韵方案

“苍蝇”扬声器

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true">

“苍蝇”设置

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true">

新利18网址“苍蝇”的文学和历史背景

• 1Little Fly

  2Thy summer’s play

  3My thoughtless hand

  4Has brushed away.

  5Am not I

  6A fly like thee?

  7Or art not thou

  8A man like me?

  9For I dance

  10And drink and sing,

  11Till some blind hand

  12Shall brush my wing.

  13If thought is life

  14And strength and breath,

  15And the want

  16Of thought is death,

  17Then am I

  18A happy fly,

  19If I live,

  20Or if I die.

  " data-highlight-when-focused="true">

更多的“苍蝇”资源

• 外部资源

  • 这首诗是音乐- 听Cosmo Sheldrake的音乐版本。

  • 这首诗- 将这首诗视为布雷克最初想象的并印刷的诗：作为一部照明的手稿。

  • 传记和更多- 在大英图书馆网站上在布雷克上找到大量资源。

  • 布雷克的远见卓识- 观看有关布雷克的精神异象的简短纪录片。

  • 布雷克的作品更多- 访问威廉·布雷克档案馆（William Blake Archive），以查看他的更多作品。

  • 布雷克的信念- 阅读有关布雷克艺术的简短文章，概述了他的精神观点（以及他对机械哲学的厌恶）。

• 威廉·布雷克

  • 一个梦

  • 18luck.world新利

  • 毒树

  • 星期四（无罪之歌）

  • 伦敦

  • 烟囱清扫器（经验之歌）

  • 烟囱清扫器（纯真之歌）

  • 块状和卵石

  • 神的图像

  • 贪婪的绿色

  • 爱花园

  • 羔羊

  • 小黑人男孩

  • 生病的玫瑰

  • 泰格

  • 到秋天

  • 到晚星