“婴儿欢乐”出现在无罪之歌,英国诗人威廉·布莱克(William Blake)的开创性收藏的上半年无罪和经验之歌(1794)。这首诗向一个为期两天的婴儿发出声音,他们称自己为“欢乐”,庆祝了新生活的奇迹。另一位演讲者,可能是婴儿的父母,分享了婴儿的无限幸福,并希望“甜蜜的喜悦”可以继续祝福孩子的生活。“婴儿喜悦”有一首镜子诗经验之歌,“婴儿悲伤,“一个相当开朗的婴儿演讲者会期待痛苦和限制的生活。
得到 利评分 |
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
">1我没有名字
2我只有两天大。
3我该怎么称呼你?
4我开心
5喜悦是我的名字, -
6甜蜜的喜悦使你陷入困境!
7很高兴!
8甜美的快乐,但是两天大,
9我称呼你的甜蜜喜悦;
10你微笑。
11我唱歌一会儿
12甜蜜的喜悦使你陷入困境。
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" style="height: 100%">1我没有名字
2我只有两天大。
3我该怎么称呼你?
4我开心
5喜悦是我的名字, -
6甜蜜的喜悦使你陷入困境!
7很高兴!
8甜美的快乐,但是两天大,
9我称呼你的甜蜜喜悦;
10你微笑。
11我唱歌一会儿
12甜蜜的喜悦使你陷入困境。
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-toggle-drawer>2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Theme" data-position="1" data-title="The Joy and Innocence of New Life">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="1">我没有名字
我只有两天大。
我该怎么称呼你?
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="2">我开心
喜悦是我的名字, -
甜蜜的喜悦使你陷入困境!
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="3">很高兴!
甜美的快乐,但是两天大,
我称呼你的甜蜜喜悦;
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-position="4">你微笑。
我唱歌一会儿
甜蜜的喜悦使你陷入困境。
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="2" data-title="Repetition">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="3" data-title="End-Stopped Line">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Poetic Device" data-position="4" data-title="Pun">选择下面的任何单词以在诗歌的背景下获取其定义。这些单词按照它们在诗中出现的顺序列出。
2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-position="1" data-title="Thee, Thou">你,你2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-position="2" data-title="Befall thee">成为你2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-position="3" data-title="Dost">dost2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-itemized data-modal-title="Vocabulary" data-position="1" data-title="Thee, Thou">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Form">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true" data-modal-title="Rhyme Scheme">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true">2I am but two days old.—
3What shall I call thee?
4I happy am
5Joy is my name,—
6Sweet joy befall thee!
7Pretty joy!
8Sweet joy but two days old,
9Sweet joy I call thee;
10Thou dost smile.
11I sing the while
12Sweet joy befall thee.
" data-highlight-when-focused="true">